Cruel Games - vverevvolf перевод на немецкий

Cruel Games

Its the middle of the night
And i forgot how to forget
The empty feeling by my side
The empty feeling in my bed
I thought by now it'd be gone
Oh thats what everybody said
I wish i knew it all along
Id run forever and again
Id run forever and again
Let me in on your cruel game
And show me how to play
You do it better but ill give it a shot anyway
Even if theres hell to pay
Promise i wont run away
You do it better but ill give it a shot anyways

Or stanch the bleeding with a fist
It doesnt matter what they say
I never knew that i could lose
I never knew it was a game
I wear the title like a bruise
Ive got nobody else to blame

Grausame Spiele

Es ist mitten in der Nacht
Und ich habe vergessen, wie man vergisst
Das leere Gefühl an meiner Seite
Das leere Gefühl in meinem Bett
Ich dachte, es wäre jetzt weg
Oh, das haben alle gesagt
Ich wünschte, ich hätte es die ganze Zeit gewusst
Ich würde immer und immer wieder rennen
Ich würde immer und immer wieder rennen
Lass mich an deinem grausamen Spiel teilhaben
Und zeig mir, wie man spielt
Du machst es besser, aber ich versuche es trotzdem
Auch wenn es die Hölle kostet
Versprich, dass ich nicht weglaufe
Du machst es besser, aber ich versuche es trotzdem

Oder die Blutung mit einer Faust stillen
Es ist egal, was sie sagen
Ich wusste nie, dass ich verlieren könnte
Ich wusste nie, dass es ein Spiel war
Ich trage den Titel wie eine Prellung
Ich kann niemand anderem die Schuld geben