Текст и перевод песни w-inds. - A Little Bit
愛することには
限界も
理由もない
There
is
neither
a
limit
nor
reason
to
love
そこにただあるは
消せぬ無償の
気持ちだけ
Only
those
priceless
feelings
on
which
to
rest
君の嫌いなところ
言えと
If
you
asked
me
about
what
I
dislike
about
you
言われたら
言えるけど
I
could
tell
you
それも含め全部
僕には
But
including
those
things,
everything
to
me
かけがえない
たいせつな
my
love
Is
irreplaceable,
my
dear
love
A
little
a
little
bit
of
you
is
all
I
need
tonight
A
little
a
little
bit
of
you
is
all
I
need
tonight
To
make
it
alright
To
make
it
alright
この想いを束ねた花束を
君だけに
This
bouquet
of
thoughts
is
for
you
alone
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
せつない色をした
風が吹く
真夜中には
When
a
melancholy
wind
blows
in
the
middle
of
the
night
まるで愛の詩
消えていく様な
気持ちに気づく
I
realize
that
my
feelings
resemble
a
love
poem
fading
away
変わらずにずっと
君を
I
can't
say
that
I
will
love
you
愛すなんて
出来ないよ
Unconditionally
forever
昨日よりも今日は
絶対
Yesterday
was
less
than
today
好きになって
いるから
to
you
That's
how
much
I
love
you
A
little
a
little
bit
of
you
is
all
I
need
tonight
A
little
a
little
bit
of
you
is
all
I
need
tonight
To
make
it
alright
To
make
it
alright
愛に彩られた花束を
A
bouquet
painted
with
love
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
君は僕に
愛のなかで
What
in
love,
my
dear
何を
oh
oh
oh...
Are
you
oh
oh
oh...
求めているのかな？
君に求めるのは
Looking
for?
What
I
ask
of
you
―'そばにただいればいい'―
―'Just
be
by
my
side'―
A
little
a
little
bit
of
you
is
all
I
need
tonight
A
little
a
little
bit
of
you
is
all
I
need
tonight
To
make
it
alright
To
make
it
alright
この想いを束ねた花束を
君だけに
This
bouquet
of
thoughts
is
for
you
alone
A
little
a
little
bit
of
you
is
all
I
need
tonight
A
little
a
little
bit
of
you
is
all
I
need
tonight
To
make
it
alright
To
make
it
alright
愛に彩られた花束を
君だけに
A
bouquet
painted
with
love
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
A
little
a
little
bit
of
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.