CANDLE LIGHT - w-inds. перевод на немецкий

CANDLE LIGHT

So I know I'm not perfect
大人ぶって笑い 解ったフリをして
Something I protect
取り繕ってはまた 不安残したまま

当て所もない 日々を泳いで
Can't breath 疲れ果てて
Always たどり着くのは
あなたがほほ笑む場所

You're my Candle Light 消えないよう
守り抜きたいものはきっと
この愛だけだと
光のマイルストーン 続くように
You're my Candle Light
You're my You're my...

求めることばかりに
慣れ過ぎていて
与えること出来た？...I'm not sure
振り返り I'm not sure

やがて 解る日まで
足掻き 続けた意味を
あなたに傍に... 傍にいて欲しい

You're my Candle Light 揺れないよう Oh Baby
抱きしめたい 未来永劫
夜が明けぬ道も
光のマイルストーン 照らしていてよ

確かなものは どこにもなく
すべては廻(めぐ)る Come and go Come and go
たった1つ この気持ちだけは...
信じていたい
You're my You're my only...

You're my Candle Light 消えないよう
守り抜きたいものはきっと
この愛だけだと
光のマイルストーン 続くように
You're my Candle Light
You're my...

KERZENLICHT

Also ich weiß, ich bin nicht perfekt
Tue erwachsen und lache, tue so, als würde ich verstehen
Etwas, das ich beschütze
Flicke es wieder zusammen, während die Angst bleibt

Schwimme durch ziellose Tage
Kann nicht atmen, völlig erschöpft
Immer komme ich an
Dem Ort, an dem du lächelst

Du bist mein Kerzenlicht, damit es nicht erlischt
Was ich ganz sicher beschützen will
Ist nur diese Liebe
Wie ein Meilenstein des Lichts, auf dass er weiterführt
Du bist mein Kerzenlicht
Du bist mein, du bist mein...

Nur im Fordern
Bin ich zu geübt gewesen
Konnte ich geben?... Ich bin nicht sicher
Rückblickend, ich bin nicht sicher

Bis zu dem Tag, an dem ich es endlich verstehe
Den Sinn des Weiterkämpfens
Möchte ich dich an meiner Seite... an meiner Seite haben

Du bist mein Kerzenlicht, damit es nicht flackert, Oh Baby
Ich möchte dich umarmen, für immer und ewig
Auch auf Wegen, wo die Nacht nicht weicht
Meilenstein des Lichts, leuchte weiter für mich

Nichts Sicheres gibt es irgendwo
Alles dreht sich, kommt und geht, kommt und geht
Nur dieses eine Gefühl...
Möchte ich glauben
Du bist mein, du bist mein einziges...

Du bist mein Kerzenlicht, damit es nicht erlischt
Was ich ganz sicher beschützen will
Ist nur diese Liebe
Wie ein Meilenstein des Lichts, auf dass er weiterführt
Du bist mein Kerzenlicht
Du bist mein...