Deny - w-inds. перевод на русский

Deny

マジな恋... 初めてだったから
サヨナラが理解(わか)らなかった
永遠は瞬間(またたくあいだ)
運命は偶然と知った

恋に似た出会い いくつ重ねても
彼女と 比べてた
...Oh Babe
君に出逢うまでは And Now I...

※Tonight... I Wish That You Were Here
Tonight... I Need To Have You Near
Come Wash Away My Tears
And Now I Just Wanna Deny
二度ト恋ハシナイ。
あの誓い

Отрицание

Серьёзная любовь... Это было впервые,
Поэтому я не понимал, что такое расставание.
Вечность длится мгновение,
Я узнал, что судьба — это случайность.

Сколько бы я ни встречал девушек, похожих на влюблённость,
Я сравнивал их с тобой.
...О, малышка,
Пока я не встретил тебя... А теперь я...

※Сегодня вечером... Как бы я хотел, чтобы ты была здесь.
Сегодня вечером... Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Приди и смой мои слёзы.
А теперь я просто хочу отрицать,
Что больше никогда не влюблюсь.
Ту клятву.