Good time - w-inds. перевод на русский

Good time

I woke up sunshine(Get happy)
そうIt's the time(Get lucky)
向かうよすぐに(Fun! It must be)
A long drive to go
特別な気分さ
It's the place to be
I got a sound to hear to be the man

右手にSandwich(Rich sauce)
左手にSwitch(Favorite song)
アガってこない(Nothing's wrong)
ヤツなどいない
着の身着のままでいい
Get excited yeah!
場違いでOkay
No I don't care
うんざりな昨日は忘れて
I just wanna dance

You know we got that good time
Showtime! 溢れるGood sound
太陽の下Suntan 踊れ! On the floor
Bring me your smile
You & me wild
And we got that good time
Alright! 身を任せてみればGood time
教えたい And nothing is more fun
キミのSmile
You & me wild

Turn up the bass

Now we are here(At the noon)
見逃せない(It's too soon)
そう二度と(Yes it's true)
今日はもう来ない
極上の重低音にHeart
シンクロしたなら
This is the sound to hear to be the man!
奇跡は自分で感じるのさ
I just wanna dance

You know we got that good time
Showtime! 溢れるGood sound
太陽の下Suntan 踊れ! On the floor
Bring me your smile
You & me wild
And we got that good time
Alright! 身を任せてみればGood time
教えたい And nothing is more fun
キミのSmile
You & me wild

Turn up the bass

カンカン照り太陽の輝き
つまりますますParty燃え上がり
I'm kind of sick to dance to the music
Everybody say
(Dj! Make it louder!!)
みんな集まれ In front of speakers
Ladies & gentleman
Just keep on dancing
言わせてくれよIt's my Happy day

Today is my day
My day is your day
日暮れまで
I just wanna dance

You know we got that good time
Showtime! 溢れるGood sound
太陽の下Suntan 踊れ! On the floor
Bring me your smile
You & me wild
And we got that good time
教えたい And nothing is more fun
キミのSmile
You & me wild

Turn up the bass

I feel so good baby... Good time...

Хорошие времена

Проснулся под лучами солнца (Счастливый такой)
Да, сейчас самое время (Мне повезло)
Сразу же отправляюсь (Веселье! Так и должно быть)
Долгая поездка предстоит
Особенное чувство
Это то самое место
Я слышу звук, который делает меня мужчиной

В правой руке сэндвич (С вкусным соусом)
В левой руке переключатель (Любимая песня)
Меня не остановить (Всё в порядке)
Нет никого, кто бы мог
Могу быть таким, какой я есть
Волнуюсь, да!
Не в своей тарелке? Ладно
Нет, мне всё равно
Забудь о вчерашнем дне, который меня достал
Я просто хочу танцевать

Знаешь, у нас с тобой отличное время
Время шоу! Разливается отличный звук
Под солнцем загар, танцуй! На танцполе
Подари мне свою улыбку
Ты и я без тормозов
И у нас с тобой отличное время
Хорошо! Доверься мне, и будет отличное время
Хочу показать тебе, что нет ничего веселее
Твоя улыбка
Ты и я без тормозов

Прибавь баса

Теперь мы здесь (В полдень)
Нельзя пропустить (Еще слишком рано)
Да, больше никогда (Да, это правда)
Этот день больше не повторится
Мое сердце синхронизируется с превосходными басами
И если это произошло
Это тот самый звук, который делает меня мужчиной!
Чудеса я чувствую сам
Я просто хочу танцевать

Знаешь, у нас с тобой отличное время
Время шоу! Разливается отличный звук
Под солнцем загар, танцуй! На танцполе
Подари мне свою улыбку
Ты и я без тормозов
И у нас с тобой отличное время
Хорошо! Доверься мне, и будет отличное время
Хочу показать тебе, что нет ничего веселее
Твоя улыбка
Ты и я без тормозов

Прибавь баса

Палящее солнце сияет
Вечеринка разгорается все сильнее
Мне так и хочется танцевать под музыку
Все говорят
(Диджей! Сделай погромче!!)
Все собирайтесь перед колонками
Дамы и господа
Просто продолжайте танцевать
Позвольте мне сказать, это мой счастливый день

Сегодня мой день
Мой день - это твой день
До заката
Я просто хочу танцевать

Знаешь, у нас с тобой отличное время
Время шоу! Разливается отличный звук
Под солнцем загар, танцуй! На танцполе
Подари мне свою улыбку
Ты и я без тормозов
И у нас с тобой отличное время
Хочу показать тебе, что нет ничего веселее
Твоя улыбка
Ты и я без тормозов

Прибавь баса

Мне так хорошо, детка... Хорошие времена...