w-inds. - I Missed You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни w-inds. - I Missed You




I Missed You
Я скучал по тебе
There is no distance′s too far
Нет слишком большого расстояния
And there is no time is too long
И нет слишком долгого времени
分かっているけど 一人の夜はもう要らない
Я понимаю это, но мне больше не нужны ночи в одиночестве
It's always you I see in my dreams every night
Каждую ночь во снах я вижу только тебя
Me and you together sharing our bed
Мы вместе, делим одну постель
I count the days till the day I′d see you again
Я считаю дни до того дня, когда снова увижу тебя
過ぎる景色 幾つ超え 君へと
Сколько пейзажей промелькнет, пока я доберусь до тебя
Now I see you 目と目を逸らさない
Теперь я вижу тебя, не отводя взгляда
No need to say words 僕が言うから 'I missed you'
Не нужно говорить ни слова, я сам скажу: скучал по тебе"
When I felt a day too long
Когда день казался мне слишком длинным
It′s like we were fading away
Мне казалось, что мы отдаляемся друг от друга
そんな日々忘れる程に強く抱きしめよう
Я обниму тебя так крепко, чтобы забыть об этих днях
It′s always you I see in my dreams every night
Каждую ночь во снах я вижу только тебя
Me and you together rolling on the grass
Мы вместе, валяемся на траве
I count the days till the day I'd see you again
Я считаю дни до того дня, когда снова увижу тебя
過ぎる景色 幾つ超え 君へと
Сколько пейзажей промелькнет, пока я доберусь до тебя
Now I see you 目と目を逸らさない
Теперь я вижу тебя, не отводя взгляда
No need to say words 僕が言うから
Не нужно говорить ни слова, я сам скажу
You make me strong, our love is strong
Ты делаешь меня сильнее, наша любовь сильна
愛という名の下の運命
Судьба под именем любви
You take my hand, and I′ll take your hand
Ты возьми мою руку, а я возьму твою
繋いだ手二度と離さないよ
Я никогда больше не отпущу твою руку
I count the days till the day I'd see you again
Я считаю дни до того дня, когда снова увижу тебя
過ぎる景色 幾つ超え 君へと
Сколько пейзажей промелькнет, пока я доберусь до тебя
Now I see you 目と目を逸らさない
Теперь я вижу тебя, не отводя взгляда
No need to say words 僕が言うから ′I missed you'
Не нужно говорить ни слова, я сам скажу: скучал по тебе"
I count the days till the day I′d see you again
Я считаю дни до того дня, когда снова увижу тебя
過ぎる景色幾つ超え君へと
Сколько пейзажей промелькнет, пока я доберусь до тебя
Now I see you 目と目を逸らさない
Теперь я вижу тебя, не отводя взгляда
No need to say words 僕が言うから
Не нужно говорить ни слова, я сам скажу
You make me strong, our love is strong
Ты делаешь меня сильнее, наша любовь сильна
愛という名の下の運命
Судьба под именем любви
You take my hand, and I'll take your hand
Ты возьми мою руку, а я возьму твою
繋いだ手二度と離さないよ
Я никогда больше не отпущу твою руку





Авторы: 橘 慶太, Joe Ogawa, 橘 慶太, joe ogawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.