Make It Rock - w-inds.перевод на русский
Just
make
it
rock!
Don't
stop!
Просто
зажги!
Не
останавливайся!
もう止まらない
Я
уже
не
могу
остановиться
So
get
it
up!
So
high!
Так
давай,
выше!
限界なんてない
Нет
никаких
пределов
走り出す鼓動
Чувствую,
как
колотится
сердце
感じていたい
Хочу
продолжать
чувствовать
это
手を伸ばす未来
Протягиваю
руку
к
будущему
頂点までFly
Взлечу
на
самую
вершину
So
let
it
go
どんな悩みも
Так
отпусти
любые
тревоги
そんなの全部忘れて
Good
time
Забудь
обо
всем
этом
и
наслаждайся
хорошим
временем
単調なFlow
いっそ抜け出そう
Давай
вырвемся
из
этой
монотонности
感情のまんま
踊れば
Feel
the
vibe
Просто
танцуй,
следуя
своим
чувствам,
и
лови
эту
атмосферу
(笑顔さえも忘れてしまいそう)
(Кажется,
я
даже
забыл,
как
улыбаться)
なら今夜は
Let
me
take
you
high
Тогда
сегодня
вечером
позволь
мне
поднять
тебя
высоко
Don't
be
shy
心配はないよ
Не
стесняйся,
не
о
чем
беспокоиться
(まだ不安は消えはしないよ)
(Твоя
тревога
еще
не
исчезла)
でも
In
your
heart
その衝動は嘘つかない
Но
в
твоем
сердце
этот
импульс
не
лжет
Just
make
it
rock!
Don't
stop!
Просто
зажги!
Не
останавливайся!
もう止まらない
Я
уже
не
могу
остановиться
So
get
it
up!
So
high!
Так
давай,
выше!
限界なんてない
Нет
никаких
пределов
走り出す鼓動
Чувствую,
как
колотится
сердце
感じていたい
Хочу
продолжать
чувствовать
это
手を伸ばす未来
Протягиваю
руку
к
будущему
頂点までFly
Взлечу
на
самую
вершину
So
up
& down
Oh
Так
вверх
и
вниз,
о
Yeah
自由にBounce
Да,
свободно
качайся
Hey,
Baby
girl,
まだわからない?
Эй,
малышка,
ты
еще
не
поняла?
溢れ出した笑顔が
So
fine
Твоя
лучезарная
улыбка
так
прекрасна
最高の
Show
温まってく
Floor
Лучшее
шоу,
танцпол
раскаляется
自然と
Move
この場所で
Feel
alive
Двигайся
естественно,
чувствуй
себя
живой
здесь
(つまんない明日は要らないよ)
(Мне
не
нужен
скучный
завтрашний
день)
なら一緒に
We
can
play
all
night
Тогда
давай
проведем
всю
ночь
вместе
You
& I
後悔は無いよ
Ты
и
я,
никаких
сожалений
(理想論じゃ語れはしないよ)
(Об
этом
не
расскажешь
красивыми
словами)
ほら
To
the
brain
この大音量
止められない
Смотри,
до
мозга
костей,
эта
громкая
музыка
не
остановить
Just
make
it
rock!
Don't
stop!
Просто
зажги!
Не
останавливайся!
信じられない
Не
могу
поверить
So
get
it
up!
So
high!
Так
давай,
выше!
もう夢みたい
Как
будто
сон
溢れ出す衝動
Переполняющий
импульс
もっと知りたい
Хочу
узнать
больше
外さない期待
Оправданные
ожидания
完璧な
Style
Безупречный
стиль
So
round
& round
Oh
Так
кругом
и
кругом,
о
Yeah
最高のSound
Да,
лучший
звук
Alright
届かない未来像なんて無いよ
Хорошо,
нет
недостижимого
будущего
We
can
touch
the
sky
Мы
можем
коснуться
неба
誰がなんて言おうと関係無いよ
Неважно,
что
кто-то
говорит
Get
your
hands
up
now
Подними
руки
прямо
сейчас
Just
make
it
rock!
Don't
stop!
Просто
зажги!
Не
останавливайся!
So
get
it
up!
So
high!
Так
давай,
выше!
走り出す鼓動
Чувствую,
как
колотится
сердце
感じていたい
Хочу
продолжать
чувствовать
это
手を伸ばす未来
Протягиваю
руку
к
будущему
頂点までFly
Взлечу
на
самую
вершину
Just
make
it
rock!
Don't
stop!
Просто
зажги!
Не
останавливайся!
信じられない
Не
могу
поверить
So
get
it
up!
So
high!
Так
давай,
выше!
もう夢みたい
Как
будто
сон
溢れ出す衝動
Переполняющий
импульс
もっと知りたい
Хочу
узнать
больше
外さない期待
Оправданные
ожидания
完璧なStyle
Безупречный
стиль
So
up
& down
Oh
Так
вверх
и
вниз,
о
Yeah
自由に
Bounce
Да,
свободно
качайся
Just
make
it
rock!
Просто
зажги!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.