Million Dollar Girl - w-inds.перевод на немецкий
Million
Dollar
Girl
- w-inds.
Million
Dollar
Girl
- w-inds.
Oh
今夜だけは
帰したくない
Oh,
nur
heute
Nacht
will
ich
dich
nicht
gehen
lassen
You′re
worth
more
than
a
million
dollar,
Du
bist
mehr
wert
als
eine
Million
Dollar,
Girl
神々しいくらい
高嶺の花よ
Mädchen,
fast
göttlich,
eine
Blume
außer
Reichweite
You're
worth
more
than
a
million
dollar,
Girl...
Du
bist
mehr
wert
als
eine
Million
Dollar,
Mädchen...
吸い込まれそうな瞳の色
So
Deep
Die
Farbe
deiner
Augen,
so
tief
(So
Deep),
als
würde
man
hineingezogen
目と目が合った瞬間にはもう
Fallin′
love
Im
Moment,
als
sich
unsere
Blicke
trafen,
schon
Fallin'
love
手が届きそうにないくらい
Out
of
my
league
So
unerreichbar,
als
wärst
du
Out
of
my
league
Can't
stop
thinking
about
you
girl
oh...
Kann
nicht
aufhören,
an
dich
zu
denken,
Mädchen,
oh...
摩天楼見下うす１００万ドルもの夜景なんかより
Mehr
als
die
Millionen-Dollar-Nachtaussicht
vom
Wolkenkratzer
herab
Want
you
to
be
my
star
Will
ich,
dass
du
mein
Star
bist
(Want
you
to
be
my
star)
気障な言葉じや伝わらないから
君を見つめて
Weil
kitschige
Worte
es
nicht
ausdrücken,
schaue
ich
dich
an
Yeah
I
wanna
make
you
stay
with
me
Yeah,
ich
will,
dass
du
bei
mir
bleibst
(Yeah
I
wanna
make
you
stay
with
me)
Oh
今夜だけは
帰したくない
Oh,
nur
heute
Nacht
will
ich
dich
nicht
gehen
lassen
You're
worth
more
than
a
million
dollar,
Du
bist
mehr
wert
als
eine
Million
Dollar,
Girl
神々しいくらい
高嶺の花よ
Mädchen,
fast
göttlich,
eine
Blume
außer
Reichweite
You′re
worth
more
than
a
million
dollar,
Girl...
Du
bist
mehr
wert
als
eine
Million
Dollar,
Mädchen...
キミが求めているモノは
Priceless
Was
du
suchst,
ist
unbezahlbar
(Priceless)
その想い満たす為なら
No
限度額
Um
diesen
Wunsch
zu
erfüllen,
gibt
es
kein
Limit
(No
限度額)
必ず振り向かせるさ
Only
me
Ich
werde
dich
sicher
dazu
bringen,
dich
nur
mir
zuzuwenden
(Only
me)
I
wanna
take
you
out
oh...
Ich
will
dich
ausführen,
oh...
(I
wanna
take
you
out
oh...)
淡い炎のキャンドルが照らすキミの唇
Deine
Lippen,
beleuchtet
von
der
sanften
Flamme
der
Kerze
I
can′t
get
over
you
Ich
komme
nicht
über
dich
hinweg
(I
can't
get
over
you)
取れかけのLip
Gloss
直さなくていい
どうせ今から
Den
fast
abgewischten
Lipgloss
musst
du
nicht
nachbessern,
sowieso
jetzt
gleich
Coz
Baby
Ima
take
it
off
Denn
Baby,
ich
werde
ihn
abnehmen
(Coz
Baby
Ima
take
it
off)
Oh
今夜だけは
帰したくない
Oh,
nur
heute
Nacht
will
ich
dich
nicht
gehen
lassen
You're
worth
more
than
a
million
dollar,
Du
bist
mehr
wert
als
eine
Million
Dollar,
Girl
神々しいくらい
高嶺の花よ
Mädchen,
fast
göttlich,
eine
Blume
außer
Reichweite
You′re
worth
more
than
a
million
dollar,
Girl...
Du
bist
mehr
wert
als
eine
Million
Dollar,
Mädchen...
ポッケは
inside
out
予想以上
I'm
all
out
Die
Taschen
sind
leer
(inside
out),
mehr
als
erwartet,
ich
bin
pleite
(I'm
all
out)
そのぐらい唇に
wow
so
in
Love
it′s
crazy
right
now
So
sehr
wegen
deiner
Lippen,
wow,
so
verliebt,
es
ist
verrückt
gerade
(so
in
Love
it's
crazy
right
now)
Ou!
でも
It's
all
worth
it
だから今夜だけ
Baby
Ou!
Aber
es
ist
es
alles
wert
(It's
all
worth
it),
deshalb
nur
heute
Nacht,
Baby
Wanna
make
you
love
me
tonight
Will,
dass
du
mich
heute
Nacht
liebst
(Wanna
make
you
love
me
tonight)
Wanna
make
you
love
me
tonight
Will,
dass
du
mich
heute
Nacht
liebst
(Wanna
make
you
love
me
tonight)
Oh
今夜だけは
帰したくない
Oh,
nur
heute
Nacht
will
ich
dich
nicht
gehen
lassen
You′re
worth
more
than
a
million
dollar,
Du
bist
mehr
wert
als
eine
Million
Dollar,
Girl
神々しいくらい
高嶺の花よ
Mädchen,
fast
göttlich,
eine
Blume
außer
Reichweite
You're
worth
more
than
a
million
dollar,
Girl...
Du
bist
mehr
wert
als
eine
Million
Dollar,
Mädchen...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.