Million Dollar Girl - w-inds.перевод на французский
Million
Dollar
Girl
- w-inds.
Million
Dollar
Girl
- w-inds.
Oh
今夜だけは
帰したくない
Oh,
ce
soir
seulement,
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
You′re
worth
more
than
a
million
dollar,
Tu
vaux
plus
qu'un
million
de
dollars,
Girl
神々しいくらい
高嶺の花よ
Chérie,
tu
es
aussi
belle
qu'une
déesse,
une
fleur
rare
You're
worth
more
than
a
million
dollar,
Girl...
Tu
vaux
plus
qu'un
million
de
dollars,
Chérie...
吸い込まれそうな瞳の色
So
Deep
Tes
yeux
sont
si
profonds,
j'y
suis
aspiré
目と目が合った瞬間にはもう
Fallin′
love
Dès
que
nos
regards
se
sont
croisés,
je
suis
tombé
amoureux
手が届きそうにないくらい
Out
of
my
league
Tu
es
tellement
hors
de
ma
portée,
je
ne
peux
pas
te
toucher
Can't
stop
thinking
about
you
girl
oh...
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
à
toi,
ma
chérie,
oh...
摩天楼見下うす１００万ドルもの夜景なんかより
Le
paysage
nocturne
de
la
ville,
qui
vaut
un
million
de
dollars,
avec
toutes
ces
lumières
scintillantes,
au-dessus
des
gratte-ciel,
Want
you
to
be
my
star
Je
veux
que
tu
sois
mon
étoile
気障な言葉じや伝わらないから
君を見つめて
Mes
mots
ne
peuvent
pas
exprimer
ce
que
je
ressens,
je
te
regarde
juste
Yeah
I
wanna
make
you
stay
with
me
Ouais,
je
veux
que
tu
restes
avec
moi
Oh
今夜だけは
帰したくない
Oh,
ce
soir
seulement,
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
You're
worth
more
than
a
million
dollar,
Tu
vaux
plus
qu'un
million
de
dollars,
Girl
神々しいくらい
高嶺の花よ
Chérie,
tu
es
aussi
belle
qu'une
déesse,
une
fleur
rare
You′re
worth
more
than
a
million
dollar,
Girl...
Tu
vaux
plus
qu'un
million
de
dollars,
Chérie...
キミが求めているモノは
Priceless
Ce
que
tu
cherches
est
inestimable
その想い満たす為なら
No
限度額
Pour
satisfaire
ton
désir,
il
n'y
a
pas
de
limite
必ず振り向かせるさ
Only
me
Je
te
ferai
certainement
me
regarder,
moi
seul
I
wanna
take
you
out
oh...
Je
veux
t'emmener,
oh...
淡い炎のキャンドルが照らすキミの唇
La
faible
flamme
des
bougies
éclaire
tes
lèvres
I
can′t
get
over
you
Je
ne
peux
pas
oublier
toi
取れかけのLip
Gloss
直さなくていい
どうせ今から
Ton
gloss
qui
se
décolle,
laisse-le
comme
ça,
on
va
se
déshabiller
tout
de
suite
Coz
Baby
Ima
take
it
off
Parce
que,
bébé,
je
vais
te
l'enlever
Oh
今夜だけは
帰したくない
Oh,
ce
soir
seulement,
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
You're
worth
more
than
a
million
dollar,
Tu
vaux
plus
qu'un
million
de
dollars,
Girl
神々しいくらい
高嶺の花よ
Chérie,
tu
es
aussi
belle
qu'une
déesse,
une
fleur
rare
You′re
worth
more
than
a
million
dollar,
Girl...
Tu
vaux
plus
qu'un
million
de
dollars,
Chérie...
ポッケは
inside
out
予想以上
I'm
all
out
Je
suis
à
court
d'argent,
plus
que
prévu,
j'ai
tout
dépensé
そのぐらい唇に
wow
so
in
Love
it′s
crazy
right
now
C'est
fou,
j'aime
tellement
tes
lèvres
Ou!
でも
It's
all
worth
it
だから今夜だけ
Baby
Ou!
Mais
tout
ça
vaut
la
peine,
ce
soir
seulement,
bébé
Wanna
make
you
love
me
tonight
Je
veux
que
tu
m'aimes
ce
soir
Wanna
make
you
love
me
tonight
Je
veux
que
tu
m'aimes
ce
soir
Oh
今夜だけは
帰したくない
Oh,
ce
soir
seulement,
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
You′re
worth
more
than
a
million
dollar,
Tu
vaux
plus
qu'un
million
de
dollars,
Girl
神々しいくらい
高嶺の花よ
Chérie,
tu
es
aussi
belle
qu'une
déesse,
une
fleur
rare
You're
worth
more
than
a
million
dollar,
Girl...
Tu
vaux
plus
qu'un
million
de
dollars,
Chérie...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.