Noise - w-inds. перевод на немецкий

Noise

鳴り響くSound Sound Sound
探してるそうChance Chance Chance
背中合わせDance Dance Dance
滑り迂んだFloor floor
ずっと見守って來たよ Friend friend
けど近づいてキスの距離まで Oh
音の海に告白 yeah 消されてもNo problem!
So big noise So I love U
伝えよう (Step into your heart)
In big noise 二人
始まるかも... かも! Come on!
Turn round and round 今氣づいて Honey honey
もし... 氣づいたら Hurry up
耳元で The answer 囁いて
Shall we dance shall we 人の話をいつも
聞いて ないようで聞いてる...!
Pretty girl Pretty girl
微笑みの 向こうはSecret!
ふいに觸れたHands Hands Hands
意識してるEyes Eyes Wow Eyes
もしかすると U U U 君も怖いの Know
戀したら戾れない 何かを
失う氣がするんだ でも進もう
扉は開くために在るよ
氣持ち揃えて All right!
So big noise So I love U
伝えよう (Step into your heart)
In big noise 二人
始まるかも... かも! Come on!
Turn round and round 今氣づいて Honey honey
もし... 氣づいたら Hurry up
耳元で The answer 囁いて
Shall we dance shall we 人の話をいつも
聞いて ないようで聞いてる...!
Pretty girl Pretty girl
微笑みの 向こうはSecret!
Let′s turn it up so high
That we can't come back down, oh
What we got is real
We′ve got to make it work, yeah
Turn round and round 今氣づいて Honey honey
もし... 氣づいたら Hurry up
耳元で The answer 囁いて
Shall we dance shall we 人の話をいつも
聞いて ないようで聞いてる...!
Pretty girl Pretty girl
微笑みの 向こうはSecret!
Turn round and round 今氣づいて Honey honey
もし... 氣づいたら Hurry up
耳元で The answer 囁いて
Shall we dance shall we 人の話をいつも
聞いて ないようで聞いてる...!
Pretty girl Pretty girl
微笑みの 向こうはSecret! Secret...!

Lärm

Ertönt laut Sound Sound Sound
Ich suche sie, ja, Chance Chance Chance
Rücken an Rücken Dance Dance Dance
Schlüpfte auf den Floor Floor
Ich habe dich immer beobachtet, Friend Friend
Aber ich nähere mich bis auf Kussdistanz Oh
Ein Geständnis im Meer des Klangs yeah, selbst wenn es untergeht, No problem!
So großer Lärm, also ich liebe dich
Ich sag's dir (Tritt ein in dein Herz)
Im großen Lärm, wir beide
Könnte es beginnen... vielleicht! Komm schon!
Dreh dich um und um, bemerk es jetzt, Honey Honey
Wenn... wenn du es bemerkst, Hurry up
Flüstere mir The answer ins Ohr
Sollen wir tanzen, sollen wir? Was Leute sagen, immer
scheinst du nicht zu hören, doch du hörst zu...!
Hübsches Mädchen, hübsches Mädchen
Hinter deinem Lächeln liegt ein Secret!
Plötzlich berührten sich unsere Hands Hands Hands
Ich bin mir bewusst Eyes Eyes Wow Eyes
Vielleicht bist U U U du auch ängstlich, Know
Wenn wir uns verlieben, können wir nicht zurück, etwas
fühlt es sich an, als würden wir verlieren, aber lass uns weitermachen
Türen sind dazu da, geöffnet zu werden
Bring unsere Gefühle in Einklang, All right!
So großer Lärm, also ich liebe dich
Ich sag's dir (Tritt ein in dein Herz)
Im großen Lärm, wir beide
Könnte es beginnen... vielleicht! Komm schon!
Dreh dich um und um, bemerk es jetzt, Honey Honey
Wenn... wenn du es bemerkst, Hurry up
Flüstere mir The answer ins Ohr
Sollen wir tanzen, sollen wir? Was Leute sagen, immer
scheinst du nicht zu hören, doch du hörst zu...!
Hübsches Mädchen, hübsches Mädchen
Hinter deinem Lächeln liegt ein Secret!
Lass es uns so hoch aufdrehen
Dass wir nicht mehr runterkommen können, oh
Was wir haben, ist echt
Wir müssen es zum Laufen bringen, yeah
Dreh dich um und um, bemerk es jetzt, Honey Honey
Wenn... wenn du es bemerkst, Hurry up
Flüstere mir The answer ins Ohr
Sollen wir tanzen, sollen wir? Was Leute sagen, immer
scheinst du nicht zu hören, doch du hörst zu...!
Hübsches Mädchen, hübsches Mädchen
Hinter deinem Lächeln liegt ein Secret!
Dreh dich um und um, bemerk es jetzt, Honey Honey
Wenn... wenn du es bemerkst, Hurry up
Flüstere mir The answer ins Ohr
Sollen wir tanzen, sollen wir? Was Leute sagen, immer
scheinst du nicht zu hören, doch du hörst zu...!
Hübsches Mädchen, hübsches Mädchen
Hinter deinem Lächeln liegt ein Secret! Secret...!