ORIGINAL LOVE - w-inds. перевод на английский

ORIGINAL LOVE

瞬く間に 過ぎ去る日々
戸惑いながらも共に過ごせる喜び
思いかえせば 幼いなりに何か伝えようとしてきた
イメージ出来れば そして願えば 叶うと信じてきた
壁を乗り越える そのたび強くなってく
荒削りだけど燃えるような情熱
大人には見えない Invisible heart
That's right？
風に乗せる想い Trust me

We've got original love
You and I, there's no reason in this special time, special time
I don't care if nobody cares
You'll shine on me, I'll shine on you
We've got original love
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
All my life
All for you baby
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
We've got original love

集まれば無敵 気付けば無限に積み重ね続ける日々繰り返す
助け合う事も時々 I'm lonely の時はドキドキ
まだ見ぬ景色求めて 青い光探して
歩く僕らはまだ道の途中

We've got original love
You and I, there's no reason in this special time, special time
I don't care if nobody cares
You'll shine on me, I'll shine on you
We've got original love
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
All my life
All for you baby
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
We've got original love

We've got original love
You and I, there's no reason in this special time, special time
I don't care if nobody cares
You'll shine on me, I'll shine on you
We've got original love
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
All my life
All for you baby
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
We've got original love

ORIGINAL LOVE

The days pass by in a flash
The joy of spending them together even though we are confused
In retrospect, I tried to convey something as a child
I believed that if I could imagine it and wish for it, it would come true
We get stronger every time we overcome an obstacle
Rough around the edges but burning with passion
Invisible heart that adults can't see
That's right？
Trust me with your feelings

We've got original love
You and me, there's no reason in this special time, special time
I don't care if nobody cares
You'll shine on me, I'll shine on you
We've got original love
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
All my life
All for you baby
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
We've got original love

When we're together, we're invincible I realize that we continue to pile up the days endlessly
We help each other sometimes When I'm lonely it makes my heart race
Searching for a blue light, looking for an unseen landscape
We are still on the way

We've got original love
You and me, there's no reason in this special time, special time
I don't care if nobody cares
You'll shine on me, I'll shine on you
We've got original love
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
All my life
All for you baby
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
We've got original love

We've got original love
You and me, there's no reason in this special time, special time
I don't care if nobody cares
You'll shine on me, I'll shine on you
We've got original love
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
All my life
All for you baby
All right All right All right
Give me your time, I'll give you my life yeah
All right All right All right
We've got original love