Текст и перевод песни w-inds. - Re:vision

Re:vision

I'll never change そう信じて
(How's everything 3年前の自分)
Wanna make a change そう信じて

(All the time)
うつろう 気持ちで揺らぐ時もある
(All the time)
目指すべき 道を見つけようとするから

終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覚
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday

(How's everything 3年後の自分)
歩みを続けてる?
(How's everything 10年後の自分)
まっすぐな眼(まなこ)で

(All the time)
とびきり 上手に躍り続けてたい
(All the time)
Let my world have one more song to sing 歌がボクらを繋ぐ...

終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覚
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday

眠れず思い悩む夜も
悔し泣きしてしまう夜も
朝の訪れとともに oh...

Try in this world with me.
Let's bounce.
Try again!

終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覚
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday

Переосмысление

Я никогда не изменюсь, так верил
(Как дела, я три года назад?)
Хочу измениться, так верил

(Всегда)
Переменчивые чувства иногда меня колеблют
(Всегда)
Потому что я пытаюсь найти свой путь

Когда я чувствую кожей уходящую свободу, я уже
Не ребёнок, но и не взрослый, такое чувство
(Я знаю) всё всегда будет меняться
(Ты знаешь) верю, что однажды я смогу летать
(Я знаю) всё всегда будет меняться
(Ты знаешь) верю, что однажды я смогу летать

(Как дела, я через три года?)
Продолжаю ли я свой путь?
(Как дела, я через десять лет?)
С прямым взглядом

(Всегда)
Хочу продолжать танцевать невероятно красиво
(Всегда)
Пусть в моём мире будет ещё одна песня, чтобы петь, песня свяжет нас...

Когда я чувствую кожей уходящую свободу, я уже
Не ребёнок, но и не взрослый, такое чувство
(Я знаю) всё всегда будет меняться
(Ты знаешь) верю, что однажды я смогу летать
(Я знаю) всё всегда будет меняться
(Ты знаешь) верю, что однажды я смогу летать

Даже в ночи, когда я не могу уснуть, терзаясь сомнениями,
Даже в ночи, когда я плачу от сожаления,
С приходом утра, о...

Попробуй в этом мире вместе со мной.
Давай воспарим.
Попробуй ещё раз!

Когда я чувствую кожей уходящую свободу, я уже
Не ребёнок, но и не взрослый, такое чувство
(Я знаю) всё всегда будет меняться
(Ты знаешь) верю, что однажды я смогу летать
(Я знаю) всё всегда будет меняться
(Ты знаешь) верю, что однажды я смогу летать