Текст и перевод песни w-inds. - The Love

The Love

You see the color of the clouds is all white
What if they tell you it′s all black?
Would you believe what they say or what you see?
They trick you with their sweet-talk, why?

It's easy to know what
この世界のworthでさえ
嘘に埋もれて 消えそうになった
What is truth or not

When I stay with you and feel your love
もう迷う事はないから
暗閻も歩いていけるさ
I′m in love with you 築いてく
この愛が未来(あす)を照らす
永遠にSo let's stay in the love

Take me out of here, I fear
In the middle of the night, I scare

どこへ行こうとも
Would you be the one I could believe in?
君だけはこの世界の真実でいさせる

When I stay with you and feel your love
もう迷う事はないから
暗閻も歩いていけるさ
I'm in love with you 築いてく
この愛が未来(あす)を照らす
永遠にSo let′s stay in the love

Now let′s wake it up, wake it up, wake it up,
Why don't we shout and say
It′s time is up, time is up, time is up, no more lies
So now you and I, you and I, you and I light the world with our love
Now let's wake it up, wake it up,
Wake it up and time is up, time is up, time is up now

You see the color of the clouds is all white
What if they tell you it′s all black?
Would you believe what they say or what you see?
They trick you with their sweet-talk, why?

The sky we look up is beautiful tonight
The stars are smiling down on us
The moon is shining telling it'll be okay
The love we got is all about

When I stay with you and feel your love
もう迷う事はないから
暗閤も歩いていけるさ
I′m in love with you 築いてく
この愛が未来(あす)を照らす
永遠にSo let's stay in the love

Now let's wake it up, wake it up, wake it up,
Why don′t we shout and say
It′s time is up, time is up, time is up, no more lies
So now you and I, you and I, you and I light the world with our love
Now let's wake it up, wake it up, wake it up and time is up,
Time is up, time is up now

Любовь

Ты видишь, облака все белые,
Что, если скажут, что они черные?
Поверишь им или своим глазам?
Они обманывают тебя сладкими речами, зачем?

Легко узнать, что
Даже ценность этого мира
Почти исчезла, погребенная во лжи.
Что есть истина, а что нет?

Когда я рядом с тобой и чувствую твою любовь,
Я больше не сомневаюсь,
Я могу пройти даже через кромешную тьму.
Я люблю тебя, мы построим
Эту любовь, которая осветит наше будущее,
Навечно. Так давай останемся в любви.

Забери меня отсюда, мне страшно.
Посреди ночи меня охватывает ужас.

Куда бы мы ни пошли,
Будешь ли ты той, в кого я смогу верить?
Только ты одна являешься для меня истиной в этом мире.

Когда я рядом с тобой и чувствую твою любовь,
Я больше не сомневаюсь,
Я могу пройти даже через кромешную тьму.
Я люблю тебя, мы построим
Эту любовь, которая осветит наше будущее,
Навечно. Так давай останемся в любви.

Давай разбудим это, разбудим, разбудим,
Почему бы нам не крикнуть и не сказать:
Время вышло, вышло, вышло, хватит лжи.
Так давай теперь ты и я, ты и я, ты и я осветим мир нашей любовью.
Давай разбудим это, разбудим,
Разбудим, и время вышло, вышло, вышло сейчас.

Ты видишь, облака все белые,
Что, если скажут, что они черные?
Поверишь им или своим глазам?
Они обманывают тебя сладкими речами, зачем?

Небо, на которое мы смотрим сегодня вечером, прекрасно.
Звезды улыбаются нам с небес.
Луна светит, говоря, что все будет хорошо.
Наша любовь — это все.

Когда я рядом с тобой и чувствую твою любовь,
Я больше не сомневаюсь,
Я могу пройти даже через кромешную тьму.
Я люблю тебя, мы построим
Эту любовь, которая осветит наше будущее,
Навечно. Так давай останемся в любви.

Давай разбудим это, разбудим, разбудим,
Почему бы нам не крикнуть и не сказать:
Время вышло, вышло, вышло, хватит лжи.
Так давай теперь ты и я, ты и я, ты и я осветим мир нашей любовью.
Давай разбудим это, разбудим, разбудим, и время вышло,
Время вышло, вышло сейчас.