Текст и перевод песни w-inds. - Fever

Fever

I don't wanna be just your friend 愛をはぐらかすキミ
約束代わりに交わす キスがまだ熱になる

熱ク 赤ク 激シク 焦ガス...!
Just listen to me...

Right now! 恋せよ乙女'終わり'だけ恐れないで 飛び込めば燃・え・る forever fever
Now! 恋した瞬間 僕は貫くよ 躊躇いも後悔も just i've never ever

I don't wanna break heart again 真夏の恋は陽炎
いつも寄せ返しても 同じ波ももう来ない

時間モ 愛モ ボクモ 無常...!
Just listen to me...

Break down! 浮世の運命 想い出は綺麗になるだけ ボクに觸・れ・て remenber fever
Down! 夕陽が落ちてキミが頷く ...こんなにせつないのは just i've never ever

Right now! 恋せよ乙女'終わり'だけ恐れないで 飛び込めば燃・え・る forever fever
Now! 恋した瞬間 僕は貫くよ 躊躇いも後悔も just i've never ever

Break down! 浮世の運命 想い出は綺麗になるだけ ボクに觸・れ・て remenber fever
Down! 夕陽が落ちてキミが頷く ...こんなにせつないのは just i've never ever

Fièvre

Je ne veux pas être juste ton ami, tu me fais tourner en rond avec ton amour
Un baiser échangé en guise de promesse, la chaleur est encore là

Chaud, rouge, intense, brûle...!
Écoute-moi juste...

Maintenant ! Aime, mon enfant, ne crains que la "fin", plonge-toi dedans, tu vas brûler, forever fever
Maintenant ! Au moment où j'ai aimé, je suis resté ferme, hésitation et regret just i've never ever

Je ne veux plus jamais briser un cœur, l'amour d'été est un mirage
J'ai toujours répondu à tes avances, mais les mêmes vagues ne reviendront plus

Le temps, l'amour, moi-même, tout est éphémère...!
Écoute-moi juste...

Décompose-toi ! Le destin de ce monde, les souvenirs ne font que devenir plus beaux, touche-moi, remember fever
Down ! Le soleil se couche et tu acquiesces... c'est tellement déchirant, just i've never ever

Maintenant ! Aime, mon enfant, ne crains que la "fin", plonge-toi dedans, tu vas brûler, forever fever
Maintenant ! Au moment où j'ai aimé, je suis resté ferme, hésitation et regret just i've never ever

Décompose-toi ! Le destin de ce monde, les souvenirs ne font que devenir plus beaux, touche-moi, remember fever
Down ! Le soleil se couche et tu acquiesces... c'est tellement déchirant, just i've never ever