Текст и перевод песни w-inds. - no one else
No
one
else
like
you...
Никто
кроме
тебя...
No
one
else
like
you...
Никто
кроме
тебя...
星の見えない夜空の下
Под
ночным
небом
без
звезд
抱き合った
Мы
обнимались,
嘘ついた僕
そして
Я
солгал,
и
вот
君はいないよ
Тебя
рядом
нет.
Oh
girl
忘れないから思い出さない
О,
девочка,
я
не
забуду,
поэтому
не
буду
вспоминать
-君ニ逢イタイ-
-Хочу
тебя
увидеть-
No
one
else
like
you
Никто
кроме
тебя
誰にも
君の代わりはできない
Никто
не
сможет
заменить
тебя.
たった一つだけ
wishing
star
Только
одну
падающую
звезду
欲しくはないよ
君以外
Я
не
хочу
желать,
кроме
тебя.
...もう何も
...Больше
ничего.
時間が誘う
Время
предлагает
"諦めること"
"慣れること"
"Смириться"
"Привыкнуть"
それでも
街で
夢で
Но
всё
же
на
улицах,
во
снах
捜してる幻影
Ищу
твой
призрак.
No
no
優しいだけじゃ生きていけない
Нет,
нет,
одной
добротой
не
проживешь.
-強クナリタイ-
-Хочу
стать
сильнее-
Someone
else
like
me
Кто-то,
как
я
誰でも
悔やみきれない過去持つ
У
каждого
есть
прошлое,
о
котором
он
сожалеет.
もう帰らない
shooting
star
Упавшая
звезда,
которая
больше
не
вернется,
想っているよ
君のこと
Я
думаю
о
тебе,
...いつまでも
...всегда.
街の灯に霞む星の光
Свет
звезд
мерцает
в
городских
огнях.
届かない想いでも放ち続けよう
Даже
если
мои
чувства
не
дойдут,
я
продолжу
их
посылать.
No
one
else
like
you
Никто
кроме
тебя
誰にも
君の代わりはできない
Никто
не
сможет
заменить
тебя.
たった一つだけ
wishing
star
Только
одну
падающую
звезду
欲しくはないよ
君以外
Я
не
хочу
желать,
кроме
тебя.
Someone
else
like
me
Кто-то,
как
я
誰でも
悔やみきれない過去持つ
У
каждого
есть
прошлое,
о
котором
он
сожалеет.
もう帰らない
shooting
star
Упавшая
звезда,
которая
больше
не
вернется,
想っているよ
君のこと
Я
думаю
о
тебе,
...いつまでも
...всегда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.