Whose Is That Girl? - w-inds. перевод на французский

Whose Is That Girl?

Yeah wahwah come on wah a ha check it out

Baby whose is that girl? (ah yeah oh yeah)
Kimi dake wo miteru yo say (what say what osae kirezu ni sou heat hot heat hot)
Baby whose is that girl? (hey ho)
Boku dake wo shinjite (yes yes) y′all saa issho ni ima here we go here we go

Hey yo! what's up? alght! choushi dou nakama tachi!
Kyou mo nanige ni yoku aru baka banashi!
Tekitou ni hang out warai ppanashi!
It′s life style sonna kaiwa no naka ni!
Itsumo deru cute na ano ko masa ni!
Hisoka ni everybody akogareru yabai!
Chou nice&special na sonzai!
Sadameru nerai

Hoka no dare yori~

Yuzurenai!
Kanjyou no fire fukuzatsu na jyoutai!
Itsushika rival bimyou na shougai!
Ippo hairenai line

Kimi wo aiseru~
Demo mondai!
Karamiau sugu kimochi tsutaetai!
Osoreru shippai shitaku nai koukai!
Kimi e no omoi aseru every night!

Futari kiri (ah yeah oh yeah)
Yoru no machi wo nukedasou (say what say what nani mo iwazu ni sou heat hot heat hot)
Ichido dake (hey ho)
Guuzen no chansu ni (yes yes y'all negai kanae ima here we go here we go)

Warning warning unmei no itazura!
Burning burning knock down like inazuma!
Crazy luv kimi no egao tsumi sa!
Non stop iidaro? wanna dance with me now!
Cool kidorezu heart urahara
Yuujyou to aijyou sono moro hazama!
Yureru tenbin ni honnou ga arawa!
Uragirenai kizuna

Ienai kimochi~

Mawari wa!
Mina no kakehiki ya wana sama zama!
Darega loser de dare ga winner!
Megami hohoemu kana

Kizuite hoshii yo~

Precious wa nanika!
Mikiwame rarezu genjyou wa akka!
Nante dasai kara sou sorenara!
Hashagi tai keep on yo kono mama!

Baby whose is that girl? (ah yeah oh yeah)
Kimi dake ga tooi yo (say what say what soba ni irezu sou heat hot heat hot)
Baby whose is that girl? (hey ho)
Boku dake ni waratte (yes yes y'all sore wo motome ima here we go here we go)
Setsunakute (ah yeah oh yeah)
Yume no naka de aitai (say what say what wasure rarezu ni sou heat hot heat hot)
Aishiteru (hey ho)
Sakebitai yo honto wa (yes yes y′all mune no oku kara ima here we go here we go)

Itsu no hi ka dakishimetai kono ai de
Tomodachi no eria koete
Mou fuan ni sase nai de ima sugu ni
Kimi wa boku no mono ni natte

Baby whose is that girl? (ah yeah oh yeah)
Boku tachi no ru-ru wa... (say what say what koe rarezu ni sou heat hot heat hot)
Baby whose is that girl? (hey ho)
Kakushite iru kotoba wa... (yes yes y′all sore wa hitokoto ima here we go here we go)
Baby whose is that girl? (ah yeah oh yeah)
Kimi dake wo miteru yo say what say what osae kirezu ni sou heat hot heat hot
Baby whose is that girl? hey ho
Boku dake wo shinjite yes yes y'all saa issho ni ima here we go here we go

Cette fille, qui est-elle ?

Ouais, wahwah, allez, wah a ha, vérifie ça

Bébé, cette fille, qui est-elle ? (ah oui oh oui)
Seulement toi que je regarde, dis (quoi, dis, quoi, je ne peux pas le retenir, c'est comme ça, chaleur, chaleur, chaleur, chaleur)
Bébé, cette fille, qui est-elle ? (hey ho)
Crois en moi seulement (oui oui), vous tous, maintenant, allons-y, on y va, on y va

Hey yo ! quoi de neuf ? alght ! comment ça va ? les mecs !
Aujourd'hui aussi, comme d'habitude, c'est une histoire stupide !
On traîne au hasard, on rit sans cesse !
C'est le style de vie, fils, dans cette conversation !
Elle est toujours là, cette fille mignonne, c'est incroyable !
En secret, tout le monde l'admire, c'est fou !
Superbe et spéciale, elle est comme ça !
Objectif fixé

Plus que quiconque~

Je ne la laisserai pas partir !
Le feu de l'émotion, une situation complexe !
Quelque part, un rival, un inconvénient subtil !
Une ligne que je ne peux pas franchir

Je peux t'aimer~
Mais il y a un problème !
Ces sentiments entrelacés, je veux te les faire savoir !
Je crains l'échec, je ne veux pas de regrets !
Mes sentiments pour toi, je suis pressé, chaque nuit !

Nous deux (ah oui oh oui)
Fuir la ville de nuit (quoi, dis, quoi, sans rien dire, comme ça, chaleur, chaleur, chaleur, chaleur)
Une seule fois (hey ho)
Une chance fortuite (oui oui, vous tous, exaucer un souhait, maintenant, on y va, on y va)

Avertissement, avertissement, la malice du destin !
Brûlant, brûlant, tomber comme un éclair !
Amour fou, ton sourire est un péché !
Non-stop, allons-y ? tu veux danser avec moi maintenant !
Pas cool, le cœur trompeur
Entre l'instinct et l'affection, c'est la fente !
La balance vacille, l'instinct se révèle !
Un lien indéfectible

Je ne peux pas exprimer mes sentiments~

Autour de moi !
Tout le monde se moque et se trahit, c'est un piège !
Qui est perdant et qui est gagnant !
La déesse sourit-elle

Je veux que tu le remarques~

Quel est le précieux ?
La réalité n'est pas à distinguer, c'est un enfer !
C'est tellement ringard, alors, si c'est comme ça !
On va s'amuser, continue, comme ça !

Bébé, cette fille, qui est-elle ? (ah oui oh oui)
Seulement toi, tu es loin (quoi, dis, quoi, je ne peux pas te rejoindre, comme ça, chaleur, chaleur, chaleur, chaleur)
Bébé, cette fille, qui est-elle ? (hey ho)
Sourire seulement pour moi (oui oui, vous tous, c'est ce que je recherche, maintenant, on y va, on y va)
C'est douloureux (ah oui oh oui)
Je veux te rencontrer dans un rêve (quoi, dis, quoi, ne l'oublie pas, comme ça, chaleur, chaleur, chaleur, chaleur)
Je t'aime (hey ho)
Je veux crier, en réalité (oui oui, vous tous, du fond de mon cœur, maintenant, on y va, on y va)

Un jour, je veux te serrer dans mes bras, avec cet amour
Dépasser la zone des amis
Ne me fais plus d'inquiétudes, tout de suite
Tu deviens mienne

Bébé, cette fille, qui est-elle ? (ah oui oh oui)
Nos règles, c'est... (quoi, dis, quoi, je ne peux pas être entendu, comme ça, chaleur, chaleur, chaleur, chaleur)
Bébé, cette fille, qui est-elle ? (hey ho)
Les mots que je cache... (oui oui, vous tous, c'est juste un mot, maintenant, on y va, on y va)
Bébé, cette fille, qui est-elle ? (ah oui oh oui)
Seulement toi que je regarde, dis, quoi, dis, quoi, je ne peux pas le retenir, comme ça, chaleur, chaleur, chaleur, chaleur
Bébé, cette fille, qui est-elle ? hey ho
Crois en moi seulement, oui oui, vous tous, maintenant, allons-y, on y va, on y va