will be there ~恋心 - w-inds. перевод на немецкий

will be there ~恋心

Itsumo to kawaranai jikan wo
Sugoshite kigatsuita koto
Hanarete iru toki demo
Chikaku ni kanjiru hito ga ite
Uwabe dake no omoi janakute
Tanjun na koto janaito
Arifureta kotoba dewa
Umaku tsutae rarenai

Teno todokanai
Mune no itami no
Wake wo sagashite yukuno wa
Daremo ga tooru michi nanda ne

Sekaiju de tatta hitotsu no
Taisetsu na koigokoro
Tsukamaete mo ushinaiso de
Sodateru nowa muzukashii keredo
Kimidake ga subete dakara
Ima no kimochi wasurenai
Ai to yoberu sono shunkan wo
Futari de kitto mukaerubtame ni

Dareka to issho ni sugosu nowa
Ironna youso ga atte
Guuzen tte hitokoto ja
Kitto katazukerenai

Kizu tsuite mo
Namida misete mo
Warai tobaseru hi ga kurunara
Meguri aete yokattan dane

Kigatsukeba soba ni kiteta
Kawari no nai koigokoro
Doko ni mukatte nani wo miru ka
Dare mo yosoku dekinai keredo
Kimidake ga subete dakara
Itsumademo hohoemi wo
Tayasanai de wasurenai de
Futari wa kitto ashita ni tatteru

Sekaiju de tatta hitotsu no
Taisetsu na koigokoro
Tsukamaete mo ushinaiso de
Sodateru nowa muzukashii keredo
Kimidake ga subete dakara
Ima no kimochi wasurenai
Ai to yoberu sono shunkan wo
Futari de kitto mukaerubtame ni

will be there ~Liebesgefühl

Während ich die gewohnte Zeit verbrachte
Habe ich etwas bemerkt
Selbst wenn wir getrennt sind
Fühle ich dich nah bei mir
Es ist kein oberflächliches Gefühl
Es ist nichts Einfaches
Mit alltäglichen Worten
Kann ich es nicht gut ausdrücken

Nach dem Grund zu suchen
Für diesen unerreichbaren
Schmerz im Herzen
Ist ein Weg, den jeder geht, nicht wahr?

Das einzigartige auf der ganzen Welt
Kostbare Liebesgefühl
Auch wenn ich es festhalte, scheint es, als könnte ich es verlieren
Es zu pflegen ist schwierig, aber
Weil du mein Alles bist
Werde ich dieses Gefühl jetzt nicht vergessen
Den Moment, den man Liebe nennen kann
Damit wir ihn sicher gemeinsam erleben

Mit jemandem Zeit zu verbringen
Beinhaltet verschiedene Faktoren
Mit nur dem Wort "Zufall"
Kann man es sicher nicht erklären

Auch wenn ich verletzt bin
Auch wenn ich Tränen zeige
Wenn der Tag kommt, an dem wir darüber lachen können
War es gut, dass wir uns begegnet sind, nicht wahr?

Als ich es bemerkte, war es nah
Dieses unveränderliche Liebesgefühl
Wohin es führt, was es sehen wird
Niemand kann es vorhersagen, aber
Weil du mein Alles bist
Dein Lächeln für immer
Lass es nicht vergehen, vergiss es nicht
Wir beide werden sicher im Morgen stehen

Das einzigartige auf der ganzen Welt
Kostbare Liebesgefühl
Auch wenn ich es festhalte, scheint es, als könnte ich es verlieren
Es zu pflegen ist schwierig, aber
Weil du mein Alles bist
Werde ich dieses Gefühl jetzt nicht vergessen
Den Moment, den man Liebe nennen kann
Damit wir ihn sicher gemeinsam erleben