Текст и перевод песни w-inds. - 四季
1つずつ手に入れて
получите
1 по
одному
за
раз
その中でも
代わりのない
среди
них
нет
альтернативы.
磁石みたく
理由もなく
как
магнит
без
причины.
ただ惹かれてく心を
я
просто
хочу,
чтобы
меня
привлекли
к
тебе.
暖めあうように
чтобы
согреть
друг
друга.
二人を包んだ
春の風
Весенний
ветер
окутавший
нас
обоих
過ごした瞬間が増えて
все
больше
и
больше
потраченных
мгновений.
胸に刻む
君とのseasons
Времена
года
с
тобой
выгравированы
на
твоей
груди
ずっとこの先も
все
время,
все
время,
все
время,
все
время.
繰り返すと
信じて
поверь
мне,
я
повторяю.
明日晴れても
雨の日でも
завтра
будет
солнечно
или
дождливо.
もう今は君に逢えない
я
больше
не
могу
тебя
видеть.
遠い波にさらわれた
меня
подхватила
далекая
волна.
一晩中そばにいても
даже
если
ты
будешь
рядом
со
мной
всю
ночь.
日常に戻される
Вернуться
к
повседневной
жизни.
夜明けを恨んだり
я
ненавижу
рассвет.
この世界の終わりが来て
приближается
конец
этого
мира.
それでも
二人なら
и
все
же,
если
вы
двое
...
一緒だと思ってた
秋の夜
я
думал,
что
мы
были
вместе
осенней
ночью.
瞳を閉じれば
いつも
если
ты
закроешь
глаза
...
よみがえる
君とのseasons
Времена
года
с
тобой
そのぬくもりと
с
этим
теплом
...
痛みは
消えないまま
боль
никогда
не
пройдет.
優しさが足りなかったね
тебе
не
хватило
доброты.
不器用な僕に残った
оставил
меня
неуклюжим.
最後に見た想い出は
последнее
воспоминание,
которое
я
видел.
So
I
cannot
forget
4 seasons
we've
lived
in
Так
что
я
не
могу
забыть
4 сезона,
в
которых
мы
жили.
君がいない四季を渡るよ
я
пройду
четыре
времени
года
без
тебя.
So
I
cannot
forget
4 seasons
we've
lived
in
Так
что
я
не
могу
забыть
4 сезона,
в
которых
мы
жили.
あの空も
悲しみも
抱いて
небо
и
печаль...
(So
I
cannot
forget
4 seasons
we've
lived
in)
(Так
что
я
не
могу
забыть
4 сезона,
в
которых
мы
жили)
過ごした瞬間が増えて
все
больше
и
больше
потраченных
мгновений.
胸に刻む
君とのseasons
Времена
года
с
тобой
выгравированы
на
твоей
груди
ずっとこの先も
все
время,
все
время,
все
время,
все
время.
繰り返すと
信じて
поверь
мне,
я
повторяю.
明日晴れても
雨の日でも
завтра
будет
солнечно
или
дождливо.
もう今は叶えられない
я
не
могу
сделать
это
сейчас.
遠い日々に置いてきた
я
оставил
его
в
далекие
дни.
(So
I
cannot
forget
4 seasons
we've
lived
in)
(Так
что
я
не
могу
забыть
4 сезона,
в
которых
мы
жили)
(So
I
cannot
forget
4 seasons
we've
lived
in)
(Так
что
я
не
могу
забыть
4 сезона,
в
которых
мы
жили)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jam, Jeff Miyahara, jam, jeff miyahara
Альбом
四季
дата релиза
06-10-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.