w8till - на північному полюсі, я знову стою на холоді - перевод текста песни на немецкий




на північному полюсі, я знову стою на холоді
Am Nordpol stehe ich wieder in der Kälte
Йаа, йаа-хаа
Ja, ja-haa
В мені трава, вже в котрий раз
In mir ist Gras, schon wieder mal
У мега полюсі, я знову у полум'ї
Im Megapol, bin ich wieder in Flammen
У полум'ї
In Flammen
Йа, йа
Ja, ja
У мега полюсі, я знову у полум'ї
Im Megapol, bin ich wieder in Flammen
У полум'ї
In Flammen
І ти згадаєш усі мої слова
Und du wirst dich an all meine Worte erinnern
Я не пам'ятаю що тоді я тобі сказав
Ich erinnere mich nicht, was ich dir damals gesagt habe
І після твого погляду зраділа моя душа
Und nach deinem Blick freute sich meine Seele
Так, я тебе покохав
Ja, ich habe dich geliebt
Уу-уу-уу
Uu-uu-uu
Так, я тебе покохав
Ja, ich habe dich geliebt
Я забув про цей страх
Ich habe diese Angst vergessen
Але залишився шрам
Aber eine Narbe ist geblieben
І я у твоїх руках
Und ich bin in deinen Händen
Ти зриваєш мій дах
Du raubst mir den Verstand
And I want do the drugs
And I want do the drugs
Любов з тобою це жах
Liebe mit dir ist ein Schrecken
Наче політ в небесах
Wie ein Flug in den Himmel
І ці сухі дрова, але пусті слова
Und dieses trockene Holz, aber leere Worte
Недостатньо тепла
Nicht genug Wärme
Добре що у мене є мій плаг
Gut, dass ich meinen Plug habe
Він дасть мені те що дасть тепла
Er gibt mir das, was Wärme gibt
Це наркота, я йду до дна
Das sind Drogen, ich gehe unter
Але зустріну небеса, ооо
Aber ich werde den Himmel treffen, ooo
(небеса-аа)
(Himmel-aa)
Йа-йа
Ja-ja
Ей, і ця образа у самій душі
Hey, und dieser Groll tief in der Seele
Я не знаю чи підійдуть сюди ці ключі
Ich weiß nicht, ob diese Schlüssel hier passen
Ти не повіриш, я прожив ці божевільні дні
Du wirst es nicht glauben, ich habe diese verrückten Tage durchlebt
Ти не здивуєш, якщо також скажеш мені - ні
Du wirst mich nicht überraschen, wenn du auch zu mir sagst - nein
Я на північному полюсі
Ich bin am Nordpol
Я знову стою на холоді
Ich stehe wieder in der Kälte
Куди поділись емоції
Wo sind die Emotionen geblieben
Вони згоріли у полум'ї
Sie sind in den Flammen verbrannt
Уві сні, уві сні, уві сні
Im Traum, im Traum, im Traum
(Йа)
(Ja)





Авторы: воєвода арсен вікторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.