стій я знаю стежки - w8till перевод на немецкий

стій я знаю стежки

Кроки у лісі (Йа)
Це моя місія
І сонце вийшло із-за хмар
Дало мені тепла

І темний вечір в Токіо
Ці вивіски в очах
Ліхтар підсвітить шлях

Стій, я знаю стежки
Візьми цю руку, я покажу всі
Покажу там, де згоріли мости
І місця там, де ще не була ти

І на деревах це листя просвічується променями
Крихітко, вибач, я просто не можу покинути всі твої сни

Я наче дурень наївний, даю собі зайві надії
Що бути разом удвох, це не лише мої мрії
Все йде на дно, але я далі лиш вірю і вірю
Я хочу крила щоб полетіти з птахами у вирій

Вертаюся в реальність, де завжди один
Де є сіре місто, нема полонин
Навкруги всі ці люди, хто вони такі?
Я курю цей косяк, щоб забути думки

Я хочу забути думки
Адже зі мною не ти
Та просто втонути в траві

Я впав та лишився без серцебиття
Жах у снах прийшов, хоча я не чекав
Ці слова
Я одинак

Знову ти зустрілася мені, так скажи що ти не та
Скажи що це брехня, скажи що все це гра
Скажи що це не так, зруйнувала мої почуття
Прощавай

Halt, ich kenne die Pfade

Schritte im Wald (Ja)
Das ist meine Mission
Und die Sonne kam hinter den Wolken hervor
Gab mir Wärme

Und ein dunkler Abend in Tokio
Diese Schilder in den Augen
Eine Laterne beleuchtet den Weg

Halt, ich kenne die Pfade
Nimm diese Hand, ich zeige dir alle
Zeige dir, wo die Brücken verbrannt sind
Und Orte, an denen du noch nicht warst

Und auf den Bäumen scheint das Laub durch die Strahlen
Kleine, verzeih, ich kann deine Träume einfach nicht verlassen

Ich bin wie ein naiver Narr, mache mir unnötige Hoffnungen
Dass wir beide zusammen sind, ist nicht nur mein Traum
Alles geht unter, aber ich glaube und glaube weiter
Ich will Flügel, um mit den Vögeln in den Süden zu fliegen

Ich kehre in die Realität zurück, wo ich immer allein bin
Wo es eine graue Stadt gibt, keine Bergwiesen
Um mich herum all diese Menschen, wer sind sie?
Ich rauche diesen Joint, um die Gedanken zu vergessen

Ich will die Gedanken vergessen
Denn du bist nicht bei mir
Sondern einfach im Gras versinken

Ich fiel und blieb ohne Herzschlag
Der Schrecken kam in Träumen, obwohl ich es nicht erwartet hatte
Diese Worte
Ich bin ein Einzelgänger

Wieder bist du mir begegnet, sag mir, dass du es nicht bist
Sag, dass es eine Lüge ist, sag, dass alles ein Spiel ist
Sag, dass es nicht so ist, du hast meine Gefühle zerstört
Leb wohl