тебе нема (є) - w8till перевод на английский

тебе нема (є)

Я візьму долоню
Я піду з тобою
Прямо по полю
Рахуємо зорі

Навколо нас гори
Багато природи
Це місце свободи
Де відкриті штори

Все що я бачив це смуток у очах
Добре що я це не поверну назад
Зараз з тобою ми тиснемо на газ
Щось почуваю наче у перший раз

Я візьму долоню щоб ти відчула мою
Я тобі довіряю, хоча стою на краю
Твої очі мов озера, я випадково тону
Втрачаю свідомість, прокидаюсь в раю

Я прокидаюсь в раю, я, я
Я прокидаюсь в раю

І все що я бачив це смуток у очах
Добре що я це не поверну назад
Зараз з тобою ми тиснемо на газ
Щось почуваю наче у перший раз

Чому мені ти не наснишся в снах
Чому ти тут стоїш одна
Це безкінечний водоспад
Чому охопила тебе журба

Там де я є тебе нема
Для мене це просто кошмар
Тисячі хмар
Тут гроза

Там де я є тебе нема
Там де я є тебе нема, є

Там де я є, там де я є, там де я є
Там де я є тебе нема
Там де я є тебе нема
Там де я є тебе немає
Там де я є тебе нема, є

You're not here (but you are)

I'll take your hand
I'll go with you
Straight across the field
Counting the stars

Mountains around us
So much nature
This is a place of freedom
Where the curtains are open

All I saw was sadness in your eyes
It's good that I can't turn back time
Now with you, we're hitting the gas
I feel something like it's the first time

I'll take your hand so you can feel mine
I trust you, even though I'm standing on the edge
Your eyes are like lakes, I'm accidentally drowning
Losing consciousness, waking up in paradise

I'm waking up in paradise, I, I
I'm waking up in paradise

And all I saw was sadness in your eyes
It's good that I can't turn back time
Now with you, we're hitting the gas
I feel something like it's the first time

Why don't you come to me in my dreams
Why are you standing here alone
This is an endless waterfall
Why has sorrow overtaken you

Where I am, you are not
For me, this is just a nightmare
Thousands of clouds
A thunderstorm here

Where I am, you are not
Where I am, you are not, but you are

Where I am, where I am, where I am
Where I am, you are not
Where I am, you are not
Where I am, you are not here
Where I am, you are not, but you are