w8till - як в моїй спині опинились ці ножі - перевод текста песни на немецкий




як в моїй спині опинились ці ножі
Wie kamen diese Messer in meinen Rücken
(Йа-аа-аа-аа)
(Ja-aa-aa-aa-aa)
Вони кажуть, що вони мої друзі залюбки
Sie sagen, sie wären gerne meine Freunde
Вони хочуть бути поряд, там де сяють ці зірки
Sie wollen in der Nähe sein, dort wo diese Sterne leuchten
І якщо, вони не мої вороги
Und wenn sie nicht meine Feinde sind
Тоді, як в моїй спині опинились ці ножі?
Wie kamen dann diese Messer in meinen Rücken?
Ей, йа, let's go
Hey, ja, los geht's
Йа, ей, йа, okay
Ja, hey, ja, okay
Ей, ей, йа, okay
Hey, hey, ja, okay
Ей, ей, йа, okay
Hey, hey, ja, okay
Ей, ей, йа, okay
Hey, hey, ja, okay
Химери, примари та привиди
Chimären, Phantome und Gespenster
Ми індивіди, нікого не кривдили
Wir sind Individuen, haben niemanden beleidigt
Ця ностальгія від килимів, мов старі фільми
Diese Nostalgie von Teppichen, wie alte Filme
Прочитані книги насиллям
Gelesene Bücher voller Gewalt
І віра у те що життя не закінчиться
Und der Glaube daran, dass das Leben nicht enden wird
Марні надії на кінчиках нігтів
Vergebliche Hoffnungen an den Fingerspitzen
Морозне повітря заповнить легені
Eisige Luft füllt die Lungen
Щоб зникли всі думки про те що в кишенях
Damit alle Gedanken darüber verschwinden, was in den Taschen ist
Криваві спогади, мов пелюстки білих троянд
Blutige Erinnerungen, wie Blütenblätter weißer Rosen
Я не пам'ятаю звідки у мене цей шрам
Ich erinnere mich nicht, woher ich diese Narbe habe
Я не іду до раю
Ich gehe nicht ins Paradies
Оо-ооо, йаа
Oo-ooo, jaa
Я курю косяк, цей дим зараз у повітрі
Ich rauche einen Joint, dieser Rauch ist jetzt in der Luft
Я ненавиджу букети, але я так люблю квіти
Ich hasse Blumensträuße, aber ich liebe Blumen so sehr
Вони хочуть ці монети, вони з планети
Sie wollen diese Münzen, sie sind von einem Planeten
Де світанок дня і захід сонця на одних небесах
Wo der Sonnenaufgang und der Sonnenuntergang am selben Himmel stehen
Для них справа лише у грошах, йаа
Für sie geht es nur ums Geld, jaa
Це полум'я від усвідомлення, Йєє ооо
Diese Flamme der Erkenntnis, Jee ooo
Я живу з ними майже щодня, йаа
Ich lebe fast jeden Tag mit ihnen, jaa
Мене немає, я тону за небокраєм
Ich bin nicht da, ich versinke hinter dem Horizont





Авторы: воєвода арсен вікторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.