w8till - як в моїй спині опинились ці ножі - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни w8till - як в моїй спині опинились ці ножі




як в моїй спині опинились ці ножі
How did these knives end up in my back?
(Йа-аа-аа-аа)
(Yeah-ah-ah-ah)
Вони кажуть, що вони мої друзі залюбки
They say they're my friends, gladly
Вони хочуть бути поряд, там де сяють ці зірки
They want to be close, where these stars shine
І якщо, вони не мої вороги
And if they're not my enemies
Тоді, як в моїй спині опинились ці ножі?
Then how did these knives end up in my back?
Ей, йа, let's go
Hey, yeah, let's go
Йа, ей, йа, okay
Yeah, hey, yeah, okay
Ей, ей, йа, okay
Hey, hey, yeah, okay
Ей, ей, йа, okay
Hey, hey, yeah, okay
Ей, ей, йа, okay
Hey, hey, yeah, okay
Химери, примари та привиди
Chimeras, ghosts, and phantoms
Ми індивіди, нікого не кривдили
We are individuals, we didn't hurt anyone
Ця ностальгія від килимів, мов старі фільми
This nostalgia from the carpets, like old films
Прочитані книги насиллям
Books read with violence
І віра у те що життя не закінчиться
And faith that life won't end
Марні надії на кінчиках нігтів
Vain hopes on the tips of fingernails
Морозне повітря заповнить легені
Frosty air will fill the lungs
Щоб зникли всі думки про те що в кишенях
So that all thoughts about what's in the pockets disappear
Криваві спогади, мов пелюстки білих троянд
Bloody memories, like petals of white roses
Я не пам'ятаю звідки у мене цей шрам
I don't remember where I got this scar from
Я не іду до раю
I'm not going to heaven
Оо-ооо, йаа
Oh-ooooh, yeah
Я курю косяк, цей дим зараз у повітрі
I'm smoking a joint, this smoke is now in the air
Я ненавиджу букети, але я так люблю квіти
I hate bouquets, but I love flowers so much
Вони хочуть ці монети, вони з планети
They want these coins, they're from a planet
Де світанок дня і захід сонця на одних небесах
Where dawn and sunset are in the same sky
Для них справа лише у грошах, йаа
For them, it's all about the money, yeah
Це полум'я від усвідомлення, Йєє ооо
This is the flame of realization, Yeah ohhh
Я живу з ними майже щодня, йаа
I live with them almost every day, yeah
Мене немає, я тону за небокраєм
I'm not here, I'm drowning beyond the horizon






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.