Текст и перевод песни wasp - Két szem

Két szem

Engem megöl az a két szem, két szem
Én tudtam hogy jól érzem
A végem
Közelebb van, mint képzeltem
Nekem te maradsz az életben

Megin' olyan
Csöndes a szemed
Megint tudom hogy megölne
Tudom hogyha beszélsz akkor
Csak a kamu dőlne

Ne rontsd el a dumával
A gyönyörű szép tested
Nem akarok hallani mást
Csak ahogyan reszketsz

Uh uh uh
Én tudom hogy te más vagy, más vagy
Csak senki meg ne lássa, lássa
Csak gyere a lakásra
Oh

Ahogy megfogod a kezem
Érzem vesztettem
De a szívedet valahogyan megnyertem
Ahogy leszáll az éjjel megint átalakul
Anya kedvence hirtelen elszabadul

Engem megöl az a két szem, két szem
Én tudtam hogy jól érzem
A végem
Közelebb van, mint képzeltem
Nekem te maradsz az életben

Ahogy eltűnik a hold
Vele eltűnik a maszk
Eltűnik a gátlás és
Eskü hogy kiakaszt
De nem tudom mi a fasz van
Nekem ez miért tetszik
Bilincsben reggelente ébredni

Vele oh oh oh
Vele minden más más más
Te vagy az a börtön
Amiben a büntetésem töltöm
A földön
Te vagy a mennyország
De senki nem tudja úgy megfogni a torkát
Mint én

(Te vagy az a börtön)

Engem megöl az a két szem, két szem
Én tudtam hogy jól érzem
A végem
Közelebb van, mint képzeltem
Nekem te maradsz az életben

Engem megöl az a két szem, két szem
Én tudtam hogy jól érzem
A végem
Közelebb van, mint képzeltem
Nekem te maradsz az életben

Deux yeux

Ces deux yeux me tuent, deux yeux
Je savais que je le sentais bien
Ma fin
Est plus proche que je ne l'imaginais
Pour moi, tu es la seule qui reste dans la vie

Encore une fois, c'est
Tes yeux sont silencieux
Encore une fois, je sais que tu me tuerais
Je sais que si tu parles alors
Ce ne sera que du mensonge

Ne gâche pas ton beau corps
Avec des paroles
Je ne veux rien entendre d'autre
Que le bruit de tes tremblements

Uh uh uh
Je sais que tu es différente, différente
Que personne ne le voie, ne le voie
Viens juste à l'appartement
Oh

Quand tu prends ma main
Je sens que j'ai perdu
Mais j'ai quand même gagné ton cœur
La nuit tombant, tu te transformes à nouveau
La préférée de maman se libère soudainement

Ces deux yeux me tuent, deux yeux
Je savais que je le sentais bien
Ma fin
Est plus proche que je ne l'imaginais
Pour moi, tu es la seule qui reste dans la vie

Quand la lune disparaît
Le masque disparaît avec elle
L'inhibition disparaît et
Je jure que tu me fais perdre la tête
Mais je ne sais pas ce qu'il se passe
Pourquoi j'aime ça
Se réveiller enchaîné le matin

Avec toi, oh oh oh
Tout est différent avec toi, différent, différent
Tu es la prison
Où je purge ma peine
Sur terre
Tu es le paradis
Mais personne ne peut serrer la gorge comme moi
Comme moi

(Tu es la prison)

Ces deux yeux me tuent, deux yeux
Je savais que je le sentais bien
Ma fin
Est plus proche que je ne l'imaginais
Pour moi, tu es la seule qui reste dans la vie

Ces deux yeux me tuent, deux yeux
Je savais que je le sentais bien
Ma fin
Est plus proche que je ne l'imaginais
Pour moi, tu es la seule qui reste dans la vie