RACHEL AMBER - wavcat перевод на русский

RACHEL AMBER

I was just hoping for the best.
Surely you just sold your shit,
And ran for the coast.
Wish I could have seen you go west.
Perhaps it's just the jealous bit,
That cared for you the most.
I still picture you waiting for me
Somewhere out there.
I wish I could just find you,
And lay right beside you,
One summer, drunk and high.
Wonder if I'll be this brave again.
Continue for my nights,
Remembering just being friends.
Wish you'd stop playing in my head.
Wish you'd stop playing in my head.
Wish you'd quit turning up dead.
Wrote me words to keep on trying,
Crushed amidst our sin.
Wished things were different.
Why'd we ever begin?
I used to trust my feelings.
Oh boy, how I can be so wrong.
You don't deserve to own the memories,
Or ruin my favourite songs.
I still picture you
Waiting for me
Somewhere out there.
By a different ocean
Breathing your
Safer air.
I wish I could just find you,
And lay right beside you.
One summer, drunk and high.
Wonder if I'll be this brave again.
Continue for my nights,
Remembering just being friends.
Wish you'd stop playing in my head.
Wish you'd stop playing in my head.
Wish you'd quit turning up dead
I wish I could just find you,
And lay right beside you.
One summer, drunk and high.
Wonder if I'll be this brave again.
Continue for my nights,
Remembering just being friends.
Wish you'd stop playing in my head.
Wish you'd stop playing in my head.
Wish you'd quit turning up dead

РЕЙЧЕЛ ЭМБЕР

Я лишь надеялась на лучшее.
Уверена, ты просто сбыл свое барахло,
И уехал к побережью.
Как же я хотела увидеть, как ты уезжаешь на запад.
Наверное, это просто от ревности,
Которая больше всего о тебе заботилась.
Я все еще представляю, как ты ждешь меня
Где-то там, вдалеке.
Как же я хочу тебя найти,
И лечь рядом с тобой,
Однажды летом, пьяной и одурманенной.
Интересно, смогу ли я еще раз быть такой смелой.
Продолжать мои ночи,
Помня о том, что мы были просто друзьями.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Хотела бы я, чтобы ты перестал появляться мертвым.
Ты писал мне слова, чтобы я не сдавалась,
Раздавленные в нашем грехе.
Как же я хотела, чтобы все было по-другому.
Зачем нам вообще начинать?
Я раньше доверяла своим чувствам.
Ох, как же я могу ошибаться.
Ты не заслуживаешь владеть моими воспоминаниями,
Или портить мои любимые песни.
Я все еще представляю тебя,
Ждущим меня,
Где-то там, вдалеке.
У другого океана,
Вдыхающим твой,
Более безопасный воздух.
Как же я хочу тебя найти,
И лечь рядом с тобой.
Однажды летом, пьяной и одурманенной.
Интересно, смогу ли я еще раз быть такой смелой.
Продолжать мои ночи,
Помня о том, что мы были просто друзьями.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Хотела бы я, чтобы ты перестал появляться мертвым,
Как же я хочу тебя найти,
И лечь рядом с тобой.
Однажды летом, пьяной и одурманенной.
Интересно, смогу ли я еще раз быть такой смелой.
Продолжать мои ночи,
Помня о том, что мы были просто друзьями.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Хотела бы я, чтобы ты перестал появляться мертвым.