THE LEASH - wavcat перевод на русский

THE LEASH

Curse the name I thought would bring me peace
Stop trusting songs I thought would keep my emotions neat
Something never happened. I wasn't swept off of my feet
Now I'm just craving too much sleep
I've got new things coming
Old things still remain
I'd like to earn the fame
Where it's ok to do cocaine
I've got old things haunting
New things aim to do the same
So maybe I'll hold off
Until the rain
Tie the leash around my neck
Hold me back before I wreck
All the things that I'm meant to do
There's so much to learn from you
I say that I care
Apathy swears it wasn't there
At best it's just suggesting
I find a better way out of here
For the weekend corporates got me tied
They need my work to fund their mirrors and lines
I need the hours to even try to fund my own addiction
I need the same hours to be a musician
Is it a shame to say I didn't try
Or we were too crushed to unionize
Were we waiting for small promotions to find our worth
In the end it never happened and being sober just felt worse
I've got new things coming
Old things still remain
It sounds nice to be so rich
Where it's ok to do cocaine
I've got old things haunting
New things aim to do the same
I think I can hold off
Until the rain
Hold the leash around me tight
Save all around me from the bite
Don't spread the infection from my fangs
Poison's still flooding through my veins
I'd say that I don't care
Apathy swears it wasn't there
At best it's just suggesting
I find a better way out of here
Hold the leash around me tight
Save all around me from the bite
Don't spread the infection from my fangs
Poison's still flooding through my veins
I'd say that I don't care
Apathy swears it wasn't there
At best it's just suggesting
I find a better way out of here

ПОВОДОК

Проклятие имя, что, как я думал, принесет мне покой
Хватит доверять песням, что, как я думал, сохранят мои чувства в порядке
Ничего не случилось. Меня не сбил с ног твой полет
Теперь мне просто остро нуждается в крепком сне
У меня грядут новые вещи
Старые все еще существуют
Я хотел бы заслужить славу
Где нормально употреблять кокаин
У меня старые вещи преследуют
Новое стремится сделать то же самое
Так, может быть, я отложу это
До первого дождя
Привяжи поводок к моей шее
Останови меня, пока я не натворил бед
Всех дел, которые мне суждено сделать
У тебя есть так много чему научить меня
Я говорю, что мне не все равно
Апатия клянется, что ее там не было
В лучшем случае она просто предлагает
Найти лучший выход отсюда
Корпораты по выходным держат меня связанным
Им нужна моя работа, чтобы финансировать их зеркала и делишки
Мне нужно то же количество часов, чтобы хоть как-то прожить свою зависимость
Мне нужно столько же часов, чтобы быть музыкантом
Стыдно ли говорить, я даже не пытался
Или мы были слишком раздавлены, чтобы объединиться
Мы ждали небольших повышений, чтобы найти свою ценность?
В конце концов, этого не произошло, и трезвым жить оказалось хуже
У меня грядут новые вещи
Старые все еще существуют
Звучит заманчиво быть таким богатым
Где нормально употреблять кокаин
У меня старые вещи преследуют
Новое стремится сделать то же самое
Думаю, я могу отложить это
До первого дождя
Держи поводок вокруг меня крепко
Спаси всех вокруг меня от укуса
Не распространяй заразу из моих клыков
Яд все еще затопляет мои вены
Я бы сказал, что мне все равно
Апатия клянется, что ее там не было
В лучшем случае она просто предлагает
Найти лучший выход отсюда
Держи поводок вокруг меня крепко
Спаси всех вокруг меня от укуса
Не распространяй заразу из моих клыков
Яд все еще затопляет мои вены
Я бы сказал, что мне все равно
Апатия клянется, что ее там не было
В лучшем случае она просто предлагает
Найти лучший выход отсюда