Black Mountain - wave to earth перевод на немецкий

Black Mountain

달빛은 강물을 적시고
바람은 노래를 부른다
나는 달려간다
검은 산을 넘어
나를 기다리는 너에게

커다란 나무의 그림자
무서운 늑대의 울음소리
자꾸 넘어진다
발길이 멈춘다
밤은 고요하게 깊어간다

숨이 차오른다
어디쯤 다다른 걸까
울먹임을 삼켜낸다
검은 산을 넘으면
너는 날 안아 주겠지
다시 또 한 걸음을 딛는다

숨이 차오른다
어디쯤 다다른 걸까
울먹임을 삼켜낸다
검은 산을 넘으면
너는 날 안아 주겠지
다시 또 한 걸음을 딛는다

달빛은 산길을 비추고
바람은 노래를 부른다
나는 달려간다
검은 산을 넘어
나를 기다리는 너에게
너에게

Schwarzer Berg

Das Mondlicht benetzt den Fluss
Der Wind singt ein Lied
Ich eile
Über den schwarzen Berg
Zu dir, die auf mich wartet

Der Schatten eines großen Baumes
Das Heulen eines furchterregenden Wolfes
Ich stolpere immer wieder
Meine Schritte halten inne
Die Nacht wird ruhig tiefer

Ich komme außer Atem
Wie weit bin ich wohl gekommen?
Ich schlucke das Schluchzen hinunter
Wenn ich den schwarzen Berg überquere
Wirst du mich umarmen?
Ich mache wieder einen Schritt

Ich komme außer Atem
Wie weit bin ich wohl gekommen?
Ich schlucke das Schluchzen hinunter
Wenn ich den schwarzen Berg überquere
Wirst du mich umarmen?
Ich mache wieder einen Schritt

Das Mondlicht beleuchtet den Bergpfad
Der Wind singt ein Lied
Ich eile
Über den schwarzen Berg
Zu dir, die auf mich wartet
Zu dir