Текст и перевод песни wave to earth - beck.

beck.

Yeah, I know that I'm broke
You knew my dreams weren't big enough, oh
I thought I'd make a good living on my own, oh-no
But the reality is always a mess

Play with the kids on the way home
'Cause I'm still so ashamed on my way back, yeah-yeah
So pray for me, my dear, for my way home
But I don't wanna go back, on my way home

Hey Beck, do you think I'm a joke?
I know that I'm broke
So I'll just laugh it off, hmn

Play with the kids on the way home
'Cause I'm still so ashamed on my way back, yeah-yeah
So pray for me, my dear, for my way home
But I don't wanna go back, on my way home

Memories of my failures pass me by
Oh, I can barely remember the way back, it's out of sight
I can't recall where we've begun to meet
Do you even exist?
Or am I losing your memories?

Well anyway, I just wanna say thank you
Just the thought of not being alone gets me through, mm

Бек.

Да, я знаю, что я на мели
Ты знала, что мои мечты недостаточно велики, о
Я думал, что смогу хорошо зарабатывать сам, ох, нет
Но реальность всегда оказывается беспорядком

Играю с детьми по дороге домой
Потому что мне всё ещё так стыдно на обратном пути, да-да
Так что молись за меня, дорогая, за мой путь домой
Но я не хочу возвращаться, по дороге домой

Эй, Бек, ты думаешь, я шутка?
Я знаю, что я на мели
Так что я просто посмеюсь над этим, хм

Играю с детьми по дороге домой
Потому что мне всё ещё так стыдно на обратном пути, да-да
Так что молись за меня, дорогая, за мой путь домой
Но я не хочу возвращаться, по дороге домой

Воспоминания о моих неудачах проносятся мимо
О, я едва помню обратный путь, он скрыт из виду
Я не могу вспомнить, где мы начали встречаться
Ты вообще существуешь?
Или я теряю воспоминания о тебе?

Ну, в любом случае, я просто хочу сказать спасибо
Одна мысль о том, что я не один, помогает мне пройти через это, мм