pink - wave to earth перевод на немецкий

pink

이곳은 모두 자유롭게
푸르게 번져 날아가는 마음
나는 비록 발이 무거워
신발이 닳도록

풀 밭을 뛰어, 우, 우우
노을이 지는 동안에
분홍 빛이 선명해
너를 그렸네 아름다운 그대 너의 모습

하루가 참 빨라 잊혀지는 만큼
구름을 타고 날아가는 마음
너의 향기를 따라가다
빗방울이 톡 터질때 즈음, 아, 그리워질까?

풀 밭을 뛰어, 우, 우우
노을이 지는 동안에
분홍 빛이 선명해
너를 그렸네 아름다운 그대 너의 모습

Rosa

Hier ist alles frei,
ein blau verblassendes, davonfliegendes Herz.
Obwohl meine Füße schwer sind,
bis meine Schuhe abgenutzt sind,

laufe ich über die Wiese, uh, uhuh.
Während die Sonne untergeht,
wird das Rosa klar.
Ich habe Dich gemalt, Dein wunderschönes Aussehen, meine Liebste.

Der Tag vergeht so schnell, wie er vergessen wird.
Ein Herz, das auf den Wolken fliegt.
Ich folge Deinem Duft,
und wenn die Regentropfen platzen, ah, werde ich Dich vermissen?

laufe ich über die Wiese, uh, uhuh.
Während die Sonne untergeht,
wird das Rosa klar.
Ich habe Dich gemalt, Dein wunderschönes Aussehen, meine Liebste.