Текст и перевод песни wavvyboi - bei dir sein

bei dir sein

Alles was ich brauch', ist bei dir sein
Weil mit dir war mein Leid eine Kleinigkeit
Bitte sag mir nochmal, dass du bei mir bleibst
Sag' mir wie lang? Wie lang muss ich alleine sein?

Mein Herz schlägt noch immer nur für dich
Auch wenn du es nicht mehr hör'n kannst
Ich seh' die Schönheit immer noch in deinem Gesicht
Deine Liebe lässt mich schweben, so wie Meersalz
Ich hör die ganzen schönen Worte die du sagtest
Du bist das Licht wenn meine Aussicht wieder schwarz ist
Hör' immer wieder diese Stimme die mir Angst
Macht
Doch dann kommt deine und flüstert mir zu "du schaffst das"

Alles was ich brauch', ist bei dir sein
Zeig mir nochmal die Welt
Und das Einmaleins
Bitte sag mir nochmal, dass du bei mir bleibst
Sag' mir wie lang? Wie lang muss ich alleine sein?
Alles was ich brauch', ist bei dir sein
Weil mit dir war mein Leid eine Kleinigkeit
Bitte sag' mir nochmal, dass du bei mir bleibst
Sag' mir wie lang? Wie lang muss ich alleine sein?

Wie lang? Wie lang muss ich alleine sein?

Und ich seh' dich noch immer in mir drin'
Die Erinnerung sie hält mich
Ich lieg' im Bett und roll mich zu dir hin
Für mich macht es Sinn, nur für den Rest der Welt nicht
Ich will zu dir, ich hatte noch so viele Fragen
Ich will zu dir, ich muss dir noch so vieles sagen
Ich will zu dir, warte auf mich in der Unendlichkeit
Ich weiß, du wartest zwar dort schon ein paar Jahre

Alles was ich brauch'

Быть с тобой

Всё, что мне нужно, – это быть с тобой,
Ведь с тобой моя боль казалась мелочью.
Пожалуйста, скажи мне ещё раз, что ты останешься со мной,
Скажи, как долго? Как долго мне быть одному?

Моё сердце всё ещё бьётся только для тебя,
Даже если ты больше не можешь его слышать.
Я всё ещё вижу красоту в твоём лице,
Твоя любовь поднимает меня ввысь, словно морская соль.
Я слышу все те прекрасные слова, что ты говорила,
Ты – свет, когда мой мир снова погружается во тьму.
Я всё время слышу этот голос, вселяющий в меня страх,
Силу,
Но тут появляется твой голос и шепчет: "Ты справишься".

Всё, что мне нужно, – это быть с тобой,
Покажи мне этот мир снова,
И азы,
Пожалуйста, скажи мне ещё раз, что ты останешься со мной.
Скажи, как долго? Как долго мне быть одному?
Всё, что мне нужно, – это быть с тобой,
Ведь с тобой моя боль казалась мелочью.
Пожалуйста, скажи мне ещё раз, что ты останешься со мной,
Скажи, как долго? Как долго мне быть одному?

Как долго? Как долго мне быть одному?

И я всё ещё вижу тебя внутри себя,
Память удерживает меня,
Я лежу в кровати и прижимаюсь к тебе,
Для меня в этом есть смысл, только не для всего остального мира.
Я хочу к тебе, у меня было так много вопросов,
Я хочу к тебе, мне нужно тебе так много всего сказать,
Я хочу к тебе, жди меня в бесконечности,
Я знаю, ты ждёшь там уже несколько лет.

Всё, что мне нужно,