wayfie - Fairytale - перевод текста песни на русский

Fairytale - wayfieперевод на русский




Fairytale
Сказка
I fell in love at seventeen
Я влюбился в семнадцать
Found the girl of my dreams
Нашел девушку своей мечты
And honestly I couldn't breathe
И, честно говоря, я не мог дышать
And what a mark on your cheek
И какая отметина на твоей щеке
All the reasons to believe
Все причины верить
In a real life kind of fairytale
В настоящую сказку
But nobody
Но никто
Ever told me
Никогда не говорил мне
How it hurts to let her go
Как больно отпускать тебя
And when you lose control
И когда теряешь контроль
How you gonna trust a soul
Как можно доверять душе
So exhausted
Так измучен
From the crying
От слез
And for the life of me
И, видит Бог,
I can't catch a breath
Я не могу вздохнуть
And it feels like dying
И это похоже на смерть
But at least I'm trying
Но, по крайней мере, я пытаюсь
I can never seem to figure out
Я никак не могу понять
Scared of all my friends
Боюсь всех своих друзей
I'm full of doubt
Я полон сомнений
In the worst ways
В худшем смысле
I'm typically staying home
Я обычно остаюсь дома
Watching my favorite shows
Смотрю свои любимые сериалы
Again and again and again
Снова и снова, и снова
Getting lost in a fairytale
Теряюсь в сказке
In my mind
В моей голове
Getting lost in a tale as old as time
Теряюсь в сказке старой как мир
And I know
И я знаю
I said I'd call it was a lie
Я сказал, что позвоню, это была ложь
Been hiding all the reasons why
Скрывал все причины, почему
I was a bloody mess
Я был чертовски разбит
And what a start
И какое начало
To some dream
Для какой-то мечты
Falling hard for you and me
Влюбиться по уши в тебя и меня
I was so in love
Я был так влюблен
But nobody
Но никто
Ever told me
Никогда не говорил мне
How it hurts to let her go
Как больно отпускать тебя
And when you lose control
И когда теряешь контроль
How you gonna trust a soul
Как можно доверять душе
So exhausted
Так измучен
From the crying
От слез
And for the life of me
И, видит Бог,
I can't catch a breath
Я не могу вздохнуть
And it feels like dying
И это похоже на смерть
But at least I'm trying
Но, по крайней мере, я пытаюсь
I can never seem to figure out
Я никак не могу понять
Scared of all my friends
Боюсь всех своих друзей
I'm full of doubt
Я полон сомнений
In the worst ways
В худшем смысле
I'm typically staying home
Я обычно остаюсь дома
Watching my favorite shows
Смотрю свои любимые сериалы
Again and again
Снова и снова
Still I can never seem to figure out
Я все еще никак не могу понять
Scared of all my friends
Боюсь всех своих друзей
I'm full of doubt, In the worst ways
Я полон сомнений, в худшем смысле
I'm typically staying home
Я обычно остаюсь дома
Watching my favorite shows
Смотрю свои любимые сериалы
Again and again and again
Снова и снова, и снова
Getting lost in a fairytale
Теряюсь в сказке
In my mind
В моей голове
Getting lost in a tale as old as time
Теряюсь в сказке старой как мир





Авторы: Nathan Chiu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.