weeklyn - No Escape - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни weeklyn - No Escape




No Escape
Pas d'échappatoire
Uh, so I'm about to tell you how it be
Euh, alors je vais te dire comment ça se passe
When you're in hell facing agony
Quand tu es en enfer face à l'agonie
There's no escape when you're trying to leave
Il n'y a pas d'échappatoire quand tu essaies de partir
Time to admit, you're stuck in the abyss (in the abyss)
Il est temps d'admettre que tu es coincée dans l'abysse (dans l'abysse)
So I'm about to tell you how it be
Alors je vais te dire comment ça se passe
When you're in hell facing agony
Quand tu es en enfer face à l'agonie
There's no escape when you're trying to leave
Il n'y a pas d'échappatoire quand tu essaies de partir
Time to admit, you're stuck in the abyss
Il est temps d'admettre que tu es coincée dans l'abysse
But everyone has a story to tell
Mais tout le monde a une histoire à raconter
There's a reason why they pray for going to hell
Il y a une raison pour laquelle ils prient pour aller en enfer
There is a pain behind the smile you see everyday
Il y a une douleur derrière le sourire que tu vois tous les jours
They forced to hide their demons in a bottomless cave
Ils sont obligés de cacher leurs démons dans une grotte sans fond
Tell me all your secrets, I might keep 'em
Dis-moi tous tes secrets, je peux les garder
Tell me if you have anxiety, I know how to beat it
Dis-moi si tu as de l'anxiété, je sais comment la vaincre
You can hit my line when you see demons, how they're creeping
Tu peux me contacter quand tu vois des démons, comment ils rampent
But I gotta admit, sometimes my heart is barely beating
Mais je dois avouer que parfois mon cœur bat à peine
Uh, so I'm about to tell you how it be
Euh, alors je vais te dire comment ça se passe
When you're in hell facing agony
Quand tu es en enfer face à l'agonie
There's no escape when you're trying to leave
Il n'y a pas d'échappatoire quand tu essaies de partir
Time to admit, you're stuck in the abyss (in the abyss)
Il est temps d'admettre que tu es coincée dans l'abysse (dans l'abysse)
So I'm about to tell you how it be
Alors je vais te dire comment ça se passe
When you're in hell facing agony
Quand tu es en enfer face à l'agonie
There's no escape when you're trying to leave
Il n'y a pas d'échappatoire quand tu essaies de partir
Time to admit, you're stuck in the abyss
Il est temps d'admettre que tu es coincée dans l'abysse
Uh, so I'm about to tell you how it feels
Euh, alors je vais te dire comment ça se sent
Anxiety, pain, depression, a bottle full of pills
Anxiété, douleur, dépression, une bouteille pleine de pilules
Uh, the rockstar life never seem to heal
Euh, la vie de rockstar ne semble jamais guérir
I've seen a lot of broken souls, let 'em rest in peace
J'ai vu beaucoup d'âmes brisées, laisse-les reposer en paix
Let 'em rest in peace
Laisse-les reposer en paix
Ooh
Ooh





Авторы: 5head, Nothingtodo, Weeklyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.