Over - weeklyn перевод на французский

Over

Yeah I guess it's over
I'll be popping pills till I'm falling into a coma
It hurts when I'm sober
Xanny bars, tryna break it over
Yeah I guess it's over (yeah)
I'll be popping pills till I'm falling into a coma
It hurts when I'm sober (goddamn)
Xanny bars, tryna break it over

Oh my god, I lost my friend (my friend)
Nothing last forever, bro, that's fact (no cap)
Oh it's not well (not well)
Tryna make this song to break the pain
I can't concentrate (i can't)
The only thing I do is complicate
All the thoughts in my head (my head)
I wanna blow my brains to forget

Yeah I guess it's over
I'll be popping pills till I'm falling into a coma
It hurts when I'm sober
Xanny bars, tryna break it over
Yeah I guess it's over (yeah)
I'll be popping pills till I'm falling into a coma
It hurts when I'm sober (goddamn)
Xanny bars, tryna break it over (over)

Oh no, I gotta live another day
I wake up for no purpose, like a renegade (oh no)
Remember I was a happy kid (yeah)
My friends fucked it up, that what they did (that what they did)
That what they did (that what they did)
Even tho i was only 16

Yeah I guess it's over
I'll be popping pills till I'm falling into a coma
It hurts when I'm sober
Xanny bars, tryna break it over
Yeah I guess it's over (yeah)
I'll be popping pills till I'm falling into a coma
It hurts when I'm sober (goddamn)
Xanny bars, tryna break it over

Yeah I guess it's over
I'll be popping pills till I'm falling into a coma
It hurts when I'm sober
Xanny bars, tryna break it over
Yeah I guess it's over (yeah)
I'll be popping pills till I'm falling into a coma (coma)
It hurts when I'm sober (goddamn)
Xanny bars, tryna break it over (over)

C'est fini

Ouais, je suppose que c'est fini
Je vais avaler des pilules jusqu'à tomber dans le coma
Ça fait mal quand je suis sobre
Des barres de Xanax, j'essaie de tout oublier
Ouais, je suppose que c'est fini (ouais)
Je vais avaler des pilules jusqu'à tomber dans le coma
Ça fait mal quand je suis sobre (putain)
Des barres de Xanax, j'essaie de tout oublier

Oh mon Dieu, j'ai perdu mon amie (mon amie)
Rien ne dure éternellement, mec, c'est un fait (pas de cap)
Oh, ça ne va pas bien (pas bien)
J'essaie de faire cette chanson pour oublier la douleur
Je ne peux pas me concentrer (je ne peux pas)
La seule chose que je fais est de compliquer
Toutes les pensées dans ma tête (ma tête)
Je veux me faire exploser les cervelles pour oublier

Ouais, je suppose que c'est fini
Je vais avaler des pilules jusqu'à tomber dans le coma
Ça fait mal quand je suis sobre
Des barres de Xanax, j'essaie de tout oublier
Ouais, je suppose que c'est fini (ouais)
Je vais avaler des pilules jusqu'à tomber dans le coma
Ça fait mal quand je suis sobre (putain)
Des barres de Xanax, j'essaie de tout oublier (oublier)

Oh non, je dois vivre un autre jour
Je me réveille sans but, comme un renégat (oh non)
Je me souviens que j'étais un enfant heureux (ouais)
Mes amis ont tout gâché, c'est ce qu'ils ont fait (c'est ce qu'ils ont fait)
C'est ce qu'ils ont fait (c'est ce qu'ils ont fait)
Même si j'avais seulement 16 ans

Ouais, je suppose que c'est fini
Je vais avaler des pilules jusqu'à tomber dans le coma
Ça fait mal quand je suis sobre
Des barres de Xanax, j'essaie de tout oublier
Ouais, je suppose que c'est fini (ouais)
Je vais avaler des pilules jusqu'à tomber dans le coma
Ça fait mal quand je suis sobre (putain)
Des barres de Xanax, j'essaie de tout oublier

Ouais, je suppose que c'est fini
Je vais avaler des pilules jusqu'à tomber dans le coma
Ça fait mal quand je suis sobre
Des barres de Xanax, j'essaie de tout oublier
Ouais, je suppose que c'est fini (ouais)
Je vais avaler des pilules jusqu'à tomber dans le coma (coma)
Ça fait mal quand je suis sobre (putain)
Des barres de Xanax, j'essaie de tout oublier (oublier)