Текст и перевод песни weial - Dramatic

Dramatic

Here I am
On my own again
And this medicine
Is my only friend
Take another down the hatch, I feel myself again
Leave my side and I might wanna kill myself again
Whoa, and I don't mean to be dramatic but I
Know, if you leave it will be tragic, and I
I've been fighting all these demons on my downtime
Devil at my door and I said it is about time

Yeah, it's feeling like the right time
Everyday I deal with more and more, I don't think that you realize
But the second that you left my side I wanted to die
But now you're calling me back and now I'm hitting decline
Because I'll never let myself go through that stupid shit again
I remember when you said you loved me, we were only friends
And now I love you more than you can imagine
Please don't leave my side 'cause that will be tragic (tragic)

Here I am
On my own again
And this medicine
Is my only friend
Take another down the hatch, I feel myself again
Leave my side and I might wanna kill myself again
Whoa, and I don't mean to be dramatic but I
Know, if you leave it will be tragic, and I
I've been fighting all these demons on my downtime
Devil at my door and I said it is about time (I said it is about time)

At this point, I don't know who the fuck I'm talking about
I got a list of people that just keep on letting me down
Sometimes I feel like I'm really loved
But then at other times, I feel like I am on my own and stuck

But what do you expect me to do
I'm doin' everything I can to get on better for you
Think I been sober for a month, yeah, I don't touch anymore
But even that being said it is not enough for you
Said fuck me, bitch said fuck you too
Say you love me, I don't really know if you do
And now I don't know what to do
I think I'll just keep on running from you

Here I am
On my own again
And this medicine
Is my only friend
Take another down the hatch, I feel myself again
Leave my side and I might wanna kill myself again
Whoa, and I don't mean to be dramatic but I
Know, if you leave it will be tragic, and I
I've been fighting all these demons on my downtime
Devil at my door and I said it is about time (I said it is about time)

Yeah, I said it is about time
Yeah, I said it is about time

Dramatique

Me voilà
Seul à nouveau
Et ce médicament
Est mon seul ami
J'en prends une autre, je me sens moi-même à nouveau
Laisse-moi et j'aurai peut-être envie de me suicider à nouveau
Whoa, et je ne veux pas être dramatique, mais je
Sais, si tu pars, ce sera tragique, et je
J'ai combattu tous ces démons pendant mon temps libre
Le diable à ma porte et j'ai dit qu'il était temps

Ouais, ça se sent comme le bon moment
Chaque jour, j'ai à faire face à de plus en plus, je ne pense pas que tu réalises
Mais dès que tu as quitté mon côté, j'ai voulu mourir
Mais maintenant tu m'appelles et maintenant je refuse
Parce que je ne me laisserai plus jamais passer par cette merde stupide
Je me souviens quand tu as dit que tu m'aimais, nous n'étions que des amis
Et maintenant je t'aime plus que tu ne peux l'imaginer
S'il te plaît, ne quitte pas mon côté car ce serait tragique (tragique)

Me voilà
Seul à nouveau
Et ce médicament
Est mon seul ami
J'en prends une autre, je me sens moi-même à nouveau
Laisse-moi et j'aurai peut-être envie de me suicider à nouveau
Whoa, et je ne veux pas être dramatique, mais je
Sais, si tu pars, ce sera tragique, et je
J'ai combattu tous ces démons pendant mon temps libre
Le diable à ma porte et j'ai dit qu'il était temps (j'ai dit qu'il était temps)

À ce stade, je ne sais pas de qui je parle
J'ai une liste de personnes qui continuent à me laisser tomber
Parfois, j'ai l'impression d'être vraiment aimé
Mais parfois, j'ai l'impression d'être seul et coincé

Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse
Je fais tout ce que je peux pour aller mieux pour toi
Je pense que je suis sobre depuis un mois, ouais, je ne touche plus
Mais même en disant ça, ce n'est pas suffisant pour toi
Tu as dit "fuck me", elle a dit "fuck you" aussi
Tu dis que tu m'aimes, je ne sais pas vraiment si tu le fais
Et maintenant je ne sais pas quoi faire
Je pense que je vais continuer à courir loin de toi

Me voilà
Seul à nouveau
Et ce médicament
Est mon seul ami
J'en prends une autre, je me sens moi-même à nouveau
Laisse-moi et j'aurai peut-être envie de me suicider à nouveau
Whoa, et je ne veux pas être dramatique, mais je
Sais, si tu pars, ce sera tragique, et je
J'ai combattu tous ces démons pendant mon temps libre
Le diable à ma porte et j'ai dit qu'il était temps (j'ai dit qu'il était temps)

Ouais, j'ai dit qu'il était temps
Ouais, j'ai dit qu'il était temps