Far From Home - weial перевод на немецкий

Far From Home

I said it's not your fault
I fucked it up
I take my drugs
I slow down
I don't really know where ima go now
Never rlly felt farther from home now

And what do you know about me?
Not a thing if you did I wouldn't feel alone
And i'm onmyown again
But this time it's so different than the last
I would never let you fuck with me again
Bridges burn bitch no we can't be friends
It's me, myself, and my drugs again
I'm running out I might have to call the plug again

(I do what i need two, i know you do what you can
But that is not enough for me but maybe it is for your man)

I said it's not your fault
I fucked it up
I take my drugs
I slow down
I don't really know where ima go now
Never really felt farther from home now
Well fuck it bitch i take another down
She wanna fuck we'll go another round
I'm so high i could touch the clouds
I'm young i'm dumb and i'm so proud

And yes i make mistakes but don't we all
(But don't we all, but don't we all)
And yes i play love games, i'll break your heart
(Like you did to me, don't forget that part)

And watch me fall apart
I usually keep it together but it can get so hard
Let go of arms
Let go of me
Cause bitch you gotta grow, n' it is not with me
Take a step forward?
More like three steps back
Say you'll make a change n' you change right back
But the pain i've dealt changed me for life and i can only really
Thank you for that

(I'm in slow motion
Feels like there's no devotion)

I said it's not your fault
I fucked it up
I take my drugs
I slow down
I don't really know where ima go now
Never really felt farther from home now
Well fuck it bitch i take another down
She wanna fuck we'll go another round
I'm so high i could touch the clouds
I'm young i'm dumb and i'm so proud

Weit weg von Zuhause

Ich sagte, es ist nicht deine Schuld
Ich habe es vermasselt
Ich nehme meine Drogen
Ich werde langsamer
Ich weiß wirklich nicht, wo ich jetzt hingehen soll
Habe mich noch nie so weit weg von Zuhause gefühlt

Und was weißt du über mich?
Nichts, wenn du es wüsstest, würde ich mich nicht allein fühlen
Und ich bin wieder auf mich allein gestellt
Aber dieses Mal ist es so anders als beim letzten Mal
Ich würde dich nie wieder mit mir spielen lassen
Brücken brennen, Schlampe, wir können keine Freunde sein
Es sind wieder ich, ich selbst und meine Drogen
Sie gehen mir aus, ich muss vielleicht wieder den Dealer anrufen

(Ich tue, was ich tun muss, ich weiß, du tust, was du kannst
Aber das ist nicht genug für mich, aber vielleicht ist es das für deinen Mann)

Ich sagte, es ist nicht deine Schuld
Ich habe es vermasselt
Ich nehme meine Drogen
Ich werde langsamer
Ich weiß wirklich nicht, wo ich jetzt hingehen soll
Habe mich noch nie so weit weg von Zuhause gefühlt
Na, scheiß drauf, Schlampe, ich nehme noch einen runter
Sie will ficken, wir machen noch eine Runde
Ich bin so high, ich könnte die Wolken berühren
Ich bin jung, ich bin dumm und ich bin so stolz

Und ja, ich mache Fehler, aber machen wir das nicht alle
(Aber machen wir das nicht alle, aber machen wir das nicht alle)
Und ja, ich spiele Liebesspiele, ich werde dein Herz brechen
(So wie du es mit mir gemacht hast, vergiss diesen Teil nicht)

Und sieh mir zu, wie ich zerbreche
Normalerweise halte ich mich zusammen, aber es kann so schwer werden
Lass meine Arme los
Lass mich los
Denn, Schlampe, du musst wachsen, und das ist nicht mit mir
Einen Schritt nach vorne?
Eher drei Schritte zurück
Sagst, du wirst dich ändern, und du änderst dich sofort wieder
Aber der Schmerz, den ich erlitten habe, hat mich für mein Leben verändert, und ich kann dir eigentlich nur
dafür danken

(Ich bin in Zeitlupe
Fühlt sich an, als gäbe es keine Hingabe)

Ich sagte, es ist nicht deine Schuld
Ich habe es vermasselt
Ich nehme meine Drogen
Ich werde langsamer
Ich weiß wirklich nicht, wo ich jetzt hingehen soll
Habe mich noch nie so weit weg von Zuhause gefühlt
Na, scheiß drauf, Schlampe, ich nehme noch einen runter
Sie will ficken, wir machen noch eine Runde
Ich bin so high, ich könnte die Wolken berühren
Ich bin jung, ich bin dumm und ich bin so stolz