Текст и перевод песни weial - Pukingmyguts

Pukingmyguts

Running away
From all of this pain
It's getting harder and harder to see another day
And I'm in my head
Tryna think about the way that I feel whenever I'm off of the drugs
I promised you that I would try to give them up
But to be honest I don't see that in the future for us
And I don't think there's ever been a fucking future for us
The future that I've always seen is fucking puking my guts

Was it the thought of you or did I take too many this time?
This shit is therapy for me I pour my heart out in these lines
I wanna thank all of my brothers keeping me here alive
Cause without all of them I don't think that I'd be here tonight
And you can say what you want
I really don't give a fuck
Won't get reactions out of me baby you're out of luck
You've been pulling me down when you're at the bottom
Got too many problems
And I'm not the one to solve them

Running away
From all of this pain
It's getting harder and harder to see another day
And I'm in my head
Tryna think about the way that I feel whenever I'm off of the drugs
I promised you that I would try to give them up
But to be honest I don't see that in the future for us
And I don't think there's ever been a fucking future for us
The future that I've always seen is fucking puking my guts

And I think I'm gonna let it all out tonight
Cause I don't really see a point in holding in anymore
And I can't even really give you all the blame
Cause I think most of that should come my way
I fucked up again I know
Got more people than ever, but yeah I still I feel on my own
Crazy how that shit works, how you can feel all alone
When you've got all the love that you've ever asked for

Running away
From all of this pain
It's getting harder and harder to see another day
And I'm in my head
Tryna think about the way that I feel whenever I'm off of the drugs
I promised you that I would try to give them up
But to be honest I don't see that in the future for us
And I don't think there's ever been a fucking future for us
The future that I've always seen is fucking puking my guts

Woah, puking my guts
Woah, puking my guts
The future that I've always seen is fucking puking my guts

Тошнит от всего

Убегаю
От всей этой боли
Всё сложнее увидеть рассвет
Я в своей голове
Пытаюсь вспомнить, что чувствую без наркотиков
Обещал, что постараюсь бросить
Но, честно говоря, не вижу этого в нашем будущем
Да и не думаю, что у нас вообще есть будущее
Единственное будущее, которое я вижу, - это блевать на износ

Это мысли о тебе или я перебрал в этот раз?
Это моя терапия, изливаю душу в этих строках
Хочу поблагодарить всех братьев, что держат меня на плаву
Без них меня бы уже не было сегодня
И можешь говорить что хочешь
Мне правда плевать
Не дождёшься от меня реакции, детка, не повезло
Ты тянула меня вниз, когда сама была на дне
Слишком много проблем
И я не тот, кто будет их решать

Убегаю
От всей этой боли
Всё сложнее увидеть рассвет
Я в своей голове
Пытаюсь вспомнить, что чувствую без наркотиков
Обещал, что постараюсь бросить
Но, честно говоря, не вижу этого в нашем будущем
Да и не думаю, что у нас вообще есть будущее
Единственное будущее, которое я вижу, - это блевать на износ

Думаю, сегодня я дам волю чувствам
Потому что не вижу смысла больше сдерживаться
И не могу винить во всём тебя
Потому что большая часть вины лежит на мне
Я знаю, я снова облажался
Вокруг столько людей, но я всё равно чувствую себя одиноким
Забавно, как это работает, как можно чувствовать себя одиноким
Когда у тебя есть вся любовь, о которой ты мог мечтать

Убегаю
От всей этой боли
Всё сложнее увидеть рассвет
Я в своей голове
Пытаюсь вспомнить, что чувствую без наркотиков
Обещал, что постараюсь бросить
Но, честно говоря, не вижу этого в нашем будущем
Да и не думаю, что у нас вообще есть будущее
Единственное будущее, которое я вижу, - это блевать на износ

О, блевать на износ
О, блевать на износ
Единственное будущее, которое я вижу, - это блевать на износ