Every Time I Die - weknewnothing перевод на немецкий

Every Time I Die

It's gone more far than we're used too
And when it gets hard what do I tell you
Oh yea
Kick me when I'm down I hope you feel much better
When I die I hope you hear this letter
It's gone more far than we're used too
And when it gets hard what do I tell you
Oh yea
Kick me when I'm down I hope you feel much better
When I die I hope you hear this letter

Prolly i should just grow up
I fail at things I do so much
Baby I just have bad luck
My friends think I don't do enough
Tell me that you love me
But don't sing it softly
Don't leave me here buried
And leave my heart empty

It's gone more far than we're used too
And when it gets hard what do I tell you
Oh yea
Kick me when I'm down I hope you feel much better
When I die I hope you hear this letter
It's gone more far than we're used too
And when it gets hard what do I tell you
Oh yea
Kick me when I'm down I hope you feel much better
When I die I hope you hear this letter

Maybe we should just break up
Your friends are all lame as fuck
Baby why do you suck
Your friends hate me so much
Tell me why you hate me
And don't sing it softly
Just leave me here buried
And leave my heart empty

Jedes Mal, wenn ich sterbe

Es ist weiter gegangen, als wir gewohnt sind
Und wenn es schwer wird, was sage ich dir
Oh ja
Tritt mich, wenn ich am Boden bin, ich hoffe du fühlst dich viel besser
Wenn ich sterbe, hoffe ich du hörst diesen Brief
Es ist weiter gegangen, als wir gewohnt sind
Und wenn es schwer wird, was sage ich dir
Oh ja
Tritt mich, wenn ich am Boden bin, ich hoffe du fühlst dich viel besser
Wenn ich sterbe, hoffe ich du hörst diesen Brief

Wahrscheinlich sollte ich einfach erwachsen werden
Ich versage bei so vielen Dingen, die ich tue
Baby, ich habe einfach Pech
Meine Freunde denken, ich tue nicht genug
Sag mir, dass du mich liebst
Aber sing es nicht leise
Lass mich hier nicht begraben zurück
Und lass mein Herz leer

Es ist weiter gegangen, als wir gewohnt sind
Und wenn es schwer wird, was sage ich dir
Oh ja
Tritt mich, wenn ich am Boden bin, ich hoffe du fühlst dich viel besser
Wenn ich sterbe, hoffe ich du hörst diesen Brief
Es ist weiter gegangen, als wir gewohnt sind
Und wenn es schwer wird, was sage ich dir
Oh ja
Tritt mich, wenn ich am Boden bin, ich hoffe du fühlst dich viel besser
Wenn ich sterbe, hoffe ich du hörst diesen Brief

Vielleicht sollten wir einfach Schluss machen
Deine Freunde sind alle total lahm
Baby, warum bist du so mies
Deine Freunde hassen mich so sehr
Sag mir, warum du mich hasst
Und sing es nicht leise
Lass mich hier einfach begraben zurück
Und lass mein Herz leer