whatsaheart - taking over me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни whatsaheart - taking over me




taking over me
Elle s'empare de moi
I don't like to talk unless it's to you girl
Je n'aime pas parler sauf si c'est avec toi, ma belle
I see the way you walk you know I'm watching you girl
Je vois ta façon de marcher, tu sais que je te regarde
You know I can't give it up until you're mine
Tu sais que je ne peux pas abandonner tant que tu n'es pas à moi
Your heart is falling apart
Ton cœur est en train de se briser
I'll give you mine
Je te donnerai le mien
I'm sinking into you my girl
Je sombre en toi, ma belle
Sinking into you
Je sombre en toi
I'm creeping into your world
Je m'immisce dans ton monde
Creeping into you
Je m'immisce en toi
I'll cut them down (if that's what you want)
Je les éliminerai (si c'est ce que tu veux)
Call me now (tell me what you want)
Appelle-moi maintenant (dis-moi ce que tu veux)
This girl is taking over me
Cette fille s'empare de moi
But I told her that I'm not that easy
Mais je lui ai dit que je ne suis pas si facile
I lied, want that girl to be mine
J'ai menti, je veux que cette fille soit à moi
So I'll try I swear I'll make that girl mine
Alors j'essaierai, je jure que je ferai d'elle la mienne
I like the way you move
J'aime ta façon de bouger
Chained up you let me loose
Enchaîné, tu me libères
Baby don't make me choose
Bébé, ne me force pas à choisir
I'll always choose you
Je te choisirai toujours
I'll cut them down (if that's what you want)
Je les éliminerai (si c'est ce que tu veux)
Call me now (tell me what you want)
Appelle-moi maintenant (dis-moi ce que tu veux)
I don't get like this just for anyone
Je ne deviens pas comme ça pour n'importe qui
Nobody like you girl nah nonе
Personne comme toi, ma belle, non, personne
I was asleep for so so long
J'étais endormi depuis si longtemps
You called for me and woke up
Tu m'as appelé et tu m'as réveillé
I'll cut them down (if that's what you want)
Je les éliminerai (si c'est ce que tu veux)
Call me now (tell me what you want)
Appelle-moi maintenant (dis-moi ce que tu veux)
This girl is taking over me
Cette fille s'empare de moi
But I told her that I'm not that easy
Mais je lui ai dit que je ne suis pas si facile
I lied want that girl to be mine
J'ai menti, je veux que cette fille soit à moi
So I'll try I swear I'll make that girl mine
Alors j'essaierai, je jure que je ferai d'elle la mienne
Baby carve my name into your heart so even if I die I'll live forever
Bébé, grave mon nom dans ton cœur, ainsi même si je meurs, je vivrai pour toujours
Through you through you through you through you
À travers toi, à travers toi, à travers toi, à travers toi
This girl is taking over me
Cette fille s'empare de moi
But I told her that I'm not that easy
Mais je lui ai dit que je ne suis pas si facile
I lied want that girl to be mine
J'ai menti, je veux que cette fille soit à moi
So I'll try I swear I'll make that girl mine
Alors j'essaierai, je jure que je ferai d'elle la mienne






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.