The Prayer - whenyoung перевод на русский

The Prayer

Go to sleep
Wake up in a new world
Looks the same
But we've changed overnight
I only care when it's hurting me
Just when it's hurting me

You know that I don't usually pray
But I'm sending love your way
You know that I don't usually pray
But I'm sending love your way

Waking up in a new world
Where the water's clean and blue
And skies are clear, they're clearing up
But there's so much pain
How do we go on?

If I could help in any way
Thinking of you every day
Even though you're far away
Thinking of you every day

You know that I don't usually pray
But I'm sending love your way

Whеn the storm has blown over
What will we havе all become?
Never gone through so much change
I wanna help
Will we finally be as one?

You know that I don't usually pray
But I'm sending love your way
You know that I don't usually pray
But I'm sending love your way

Thinking about you every day
Even though you're far away
Thinking about you every day
Even though we're far away
Thinking about you every day
Praying that there's no more pain

Молитва

Засыпай
Проснись в новом мире
Выглядит так же
Но мы изменились за одну ночь
Мне не все равно, только когда мне больно
Только когда мне больно

Ты знаешь, я обычно не молюсь
Но я посылаю тебе свою любовь
Ты знаешь, я обычно не молюсь
Но я посылаю тебе свою любовь

Просыпаясь в новом мире
Где вода чистая и голубая
И небо ясное, оно проясняется
Но так много боли
Как нам двигаться дальше?

Если бы я мог помочь тебе хоть чем-то
Думаю о тебе каждый день
Даже если ты так далеко
Думаю о тебе каждый день

Ты знаешь, я обычно не молюсь
Но я посылаю тебе свою любовь

Когда буря утихнет
Кем же мы все станем?
Никогда не переживали столько перемен
Я хочу помочь
Неужели мы наконец-то станем едины?

Ты знаешь, я обычно не молюсь
Но я посылаю тебе свою любовь
Ты знаешь, я обычно не молюсь
Но я посылаю тебе свою любовь

Думаю о тебе каждый день
Даже если ты так далеко
Думаю о тебе каждый день
Даже если мы так далеко друг от друга
Думаю о тебе каждый день
Молюсь, чтобы больше не было боли