Honey Toast - Whiteeeen перевод на немецкий

Honey Toast

Nei, gūzen koko ni umare
Kimi ni deaeta n da ne
Mō kanashī koto bakari ja nai yo
Shiawase wa sugu tameshite,, kuru yo ne

Kanjitakirameku sora,
Sugiyuku kaze,
Nagareru toki
Kimi no koto isshō kenmei ni daisuki da yo
Machigattenai yo,
Sō yū koto deshō

Nei, ano toki hanashite kureta koto
Nan da ka sugoku ureshikatta yo
Kitto, hanashite kureta koto de
Hora zutto motto MISS YOU

Tōku e ikō itsu ka yakusoku
Kitto hoshizora mite suki daisuki
Madamada afuredasu

Doko ka de kanashī uta ga
Hibīte ita tte
Issho nara daijōbu tsuyoku nareru

Nei, deatta koro wa
Kimi wa boku o dō omotteta？
I love you because of you

Nei, moshi mo kimi ga
Kore kara saki tsurai toki wa
Boku no kokoro o ageru kara daijōbu
Kimi ni deaete honto arigatō

Wasurenai ano hi no koe,
Kakete kureta ano hi no koe,
Kimi no koto isshō kenmei ni daisuki da yo
Machigattenai yo,
Sō yū koto deshō

Honig Toast

Nein, zufällig wurden wir hier geboren
Und ich konnte dich treffen
Es gibt nicht mehr nur traurige Dinge
Das Glück kommt, um uns bald zu prüfen, nicht wahr?

Ich fühle den funkelnden Himmel,
Den vorbeiziehenden Wind,
Die fließende Zeit
Ich liebe dich von ganzem Herzen, mein Liebster
Das ist nicht falsch,
So ist es doch, oder?

Nein, was du mir damals erzählt hast
Das hat mich irgendwie sehr glücklich gemacht
Sicher, dadurch, dass du es mir erzählt hast
Schau, jetzt vermisse ich dich umso mehr

Lass uns irgendwann weit weg gehen, das ist ein Versprechen
Sicher, wenn wir den Sternenhimmel betrachten, liebe, liebe ich dich
Es fließt immer noch über

Irgendwo mag ein trauriges Lied
Erklingen
Aber wenn wir zusammen sind, ist alles in Ordnung, wir werden stärker

Nein, als wir uns trafen
Was hast du da über mich gedacht?
Ich liebe dich wegen dir

Nein, wenn du
In Zukunft schwere Zeiten hast
Ich gebe dir mein Herz, also keine Sorge
Ich danke dir wirklich, dass ich dich treffen durfte

Ich vergesse nicht die Stimme von jenem Tag,
Die Stimme, die mich an jenem Tag erreichte,
Ich liebe dich von ganzem Herzen, mein Liebster
Das ist nicht falsch,
So ist es doch, oder?