Happy Together - why mona перевод на французский

Happy Together

Imagine me and u
I do
I think about u day and night
Its only right
To think about the 1 u luv
And hold him tight
So happy together---
If i should call u up
Invest a dime
And u say u belong 2 me
And ease my mind
Imagine how the world would be
So very fine
So happy together---
I can't see me loving nobody but u---
(so happy together, yeah, so happy together)
When your with me, baby, the skies will be blue---
(so happy together, my luv for u gonna be forever)
I think of me and u
And u and me
No matter how they toss a dice
It had 2 be
The only 1 for me is u
And u for me
So happy together---
I can't see me loving nobody but u---
(so happy together yeah, so happy together)
When your with me, baby, the skies will be blue---
(so happy together my luv for u gonna be forever)
No, i can't see me loving nobody but u-- (oohhh---)
(so happy together yeah, so happy together)
When your with me u make my heart feel so new---
(so happy together my luv for u gonna be forever)
I think of me and u
And u and me
No matter how they toss a dice
It had 2 be
The only 1 for me is u
And u for me
So happy together--
I can't see me loving nobody but u-- (ohhh---)
(so happy together yeah, so happy together)
When your with me baby, the skies will be blue--
(so happy together)
No, i can't see me loving nobody, nobody but u--
(so happy together, yeah, so happy together)
Uh when your with me, u make my heart feel so new--
(so happy together my luv 4 u gonna be forever)
Ohh, i can't see me loving nobody but u---
(so happy together yeah, so happy together)
Uh when your with me baby the skies will be blue--
(so happy together my luv for u gonna be forever

Heureux Ensemble

Imagine-moi et toi
Je le fais
Je pense à toi jour et nuit
C'est juste
Penser à celui que tu aimes
Et le tenir serré
Si heureux ensemble---
Si je devais t'appeler
Investis une pièce
Et tu dis que tu m'appartiens
Et apaise mon esprit
Imagine comment le monde serait
Tellement bien
Si heureux ensemble---
Je ne peux pas me voir aimer personne d'autre que toi---
(si heureux ensemble, oui, si heureux ensemble)
Quand tu es avec moi, mon chéri, le ciel sera bleu---
(si heureux ensemble, mon amour pour toi sera éternel)
Je pense à moi et toi
Et toi et moi
Peu importe comment ils lancent les dés
Cela devait être
Le seul pour moi, c'est toi
Et toi pour moi
Si heureux ensemble---
Je ne peux pas me voir aimer personne d'autre que toi---
(si heureux ensemble, oui, si heureux ensemble)
Quand tu es avec moi, mon chéri, le ciel sera bleu---
(si heureux ensemble, mon amour pour toi sera éternel)
Non, je ne peux pas me voir aimer personne d'autre que toi-- (oohhh---)
(si heureux ensemble, oui, si heureux ensemble)
Quand tu es avec moi, tu rends mon cœur si nouveau---
(si heureux ensemble, mon amour pour toi sera éternel)
Je pense à moi et toi
Et toi et moi
Peu importe comment ils lancent les dés
Cela devait être
Le seul pour moi, c'est toi
Et toi pour moi
Si heureux ensemble--
Je ne peux pas me voir aimer personne d'autre que toi-- (ohhh---)
(si heureux ensemble, oui, si heureux ensemble)
Quand tu es avec moi, mon chéri, le ciel sera bleu--
(si heureux ensemble)
Non, je ne peux pas me voir aimer personne, personne d'autre que toi--
(si heureux ensemble, oui, si heureux ensemble)
Uh quand tu es avec moi, tu rends mon cœur si nouveau--
(si heureux ensemble, mon amour pour toi sera éternel)
Ohh, je ne peux pas me voir aimer personne d'autre que toi---
(si heureux ensemble, oui, si heureux ensemble)
Uh quand tu es avec moi, mon chéri, le ciel sera bleu--
(si heureux ensemble, mon amour pour toi sera éternel)