Текст и перевод песни whyalive - Капитан

Капитан

Плыли мы по морю, ветер мачту рвал
Капитан Залупа с корабля сбежал
Я стоял на лодке и держал весло
Чем-то уебало и меня снесло
Плыли мы по морю, ветер мачту рвал
Капитан Залупа с корабля сбежал
Я стоял на лодке и держал весло
Чем-то уебало и меня снесло

Капитан, зачем вы так оставили меня?
На море ураган и суши даже не видать
Тону в пучине и на дно иду прямо сейчас
Спасти меня стало очень сложно
Воды заменяют во мне воздух
Дышать невозможно, русалки видят мой страх
Я хочу поплыть, но поздно
Меня тянет на дно, в невесомости, как космос

Плыли мы по морю, ветер мачту рвал
Капитан Залупа с корабля сбежал
Я стоял на лодке и держал весло
Чем-то уебало и меня снесло
Плыли мы по морю, ветер мачту рвал
Капитан Залупа с корабля сбежал
Я стоял на лодке и держал весло
Чем-то уебало и меня снесло

Capitaine

Nous naviguions sur la mer, le vent arrachait le mât
Le capitaine Salope a fui le navire
J'étais sur le bateau et je tenais la rame
Quelque chose m'a fait tomber et j'ai été emporté
Nous naviguions sur la mer, le vent arrachait le mât
Le capitaine Salope a fui le navire
J'étais sur le bateau et je tenais la rame
Quelque chose m'a fait tomber et j'ai été emporté

Capitaine, pourquoi m'as-tu laissé comme ça ?
Il y a un ouragan sur la mer et on ne voit même pas la côte
Je coule dans l'abîme et je vais droit au fond en ce moment
Il est devenu très difficile de me sauver
L'eau remplace l'air en moi
Je ne peux pas respirer, les sirènes voient ma peur
Je veux nager, mais c'est trop tard
Je suis tiré vers le fond, en apesanteur, comme l'espace

Nous naviguions sur la mer, le vent arrachait le mât
Le capitaine Salope a fui le navire
J'étais sur le bateau et je tenais la rame
Quelque chose m'a fait tomber et j'ai été emporté
Nous naviguions sur la mer, le vent arrachait le mât
Le capitaine Salope a fui le navire
J'étais sur le bateau et je tenais la rame
Quelque chose m'a fait tomber et j'ai été emporté