wifiskeleton feat. i wanna be a jack-o-lantern - Nope your too late i already died - перевод текста песни на русский

Nope your too late i already died - wifiskeleton , i wanna be a jack-o-lantern перевод на русский



Перевод добавил(а) Heisenberg WW

Nope your too late i already died
Нет, ты опоздал, я уже умер.
I'm not tryna ruin your fun
Я не хочу испортить тебе настроение
You're just a little bit late, I guess you're already done
Ты чуточку опоздал, думаю ты уже ничего не сможешь сделать
There's this feeling I can't shake 'cause I'm too dumb
Я никак не могу избавиться от этого навязчивого чувства, потому что я слишком туп
I'm never doing the right thing so I'm so stuck
Я ничего не сделал правильно, поэтому я застрял
If you see me in America I might say "Hi"
Если бы ты случайно встретил меня в Америке, то я, скорее всего, сказал бы просто "Привет"
But if you meet me out in Europe I'm a talkative guy
Но если ты встретишь меня в Европе, я стану разговорчивым парнем
Maybe we'll talk over scones around lunch some time
Возможно, мы как-нибудь поболтаем, перекусывая булочками во время обеда
And I've never been to France so it might be nice
И я никогда не был во Франции, может быть там классно
But I can't take this paparazzi, geez
Но я не переношу папарацци, о Боже
It's like the camera's always out and always starin' at me
Эта камера всегда наготове и постоянно направлена на меня
And if I say the wrong thing, they'll cut my tongue 'til it bleeds
И если я скажу что-то не то, они порежут мой язык до крови
Always whippin' out their pitchforks when you try to speak
Они всегда бросаются судить тебя, когда ты пытаешься говорить
But that couldn't be me
Но это не про меня
Next day I'm walkin' the road
На следующий день я шёл по дороге
Kickin' rocks, it's my fault
Пиная камни я понимал, что сам виноват
My life's the worst story told, I'll be this way 'til I'm old
Моя жизнь станет самой худшей историей, которую можно рассказать, и я буду таким до самой старости
I rip a page out the book, I'm just so misunderstood
Я вырываю страницу из книги, меня совсем не понимают
I always think about her, and when my life felt good
Я постоянно думаю о ней и как прекрасна была моя жизнь
I smoked a cig on the porch
Я выкурил сигарету на крыльце
It doesn't numb me at all, I wonder, what's it all for?
Я её даже не почувствовал, удивляюсь, из-за чего это?
Is this the girl I adored and I know I can't afford
Из-за этой девушки, которую я так обожал, знаю, я её не достоин
Watchin' her walk out the door so I keep it to myself, and keep my feet on the floor
Смотрел, как она уходит через дверь, и сдержался, не сдвинув ноги






Текст песни добавил(а): Heisenberg WW

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.