Текст и перевод песни will.i.am - She's a Star

She's a Star

You a star, baby you a star
You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (Ohh!) Light up my life (Ohh!)
Light up my life (Ohh!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (Ohh!) Light up my life (Ohh!)
Light up my life (Ohh!) Yeah baby we'll be

Walkin down an aisle together any time soon cause
You gon' be my bride and, I'ma be your groom girl
We gon' stay together baby through the monsoon and
No matter the weather honey me and you will bloom yeah
Don't compare yourself to ex-chicks I used to go with
Cause your love is real lady, I ain't lettin go of it
I ain't leavin you girl, you'll be by my side
Cause I can't go nowhere without my light
Cause you my sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar

You a star, baby you a star
You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (Ohh!) Light up my life (Ohh!)
Light up my life (Ohh!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (Ohh!) Light up my life (Ohh!)
Light up my life (Ohh!) Yeah baby we'll be

High on love darlin we don't need to take drugs
Put away my alcohol, kissin got us feelin buzzed
When you next to me, it's like I'm on ecstasy

We be at it, automatic, sex like triple X when we's
You a naughty lady, and sophisticated
I'll be honored baby, if you have my baby
So now let's just be grown-ups and do what grown-ups do
Baby let's develop a star

Cause you my sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
My sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
Ahhhhhhhhhhhhhh

You a star girl
You a star girl
You a star girl
You a star girl
You a star girl
You a star girl
You a star girl
You a star girl
You a star girl
You a star girl

You a star, baby you a star
You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (Ohh!) Light up my life (Ohh!)
Light up my life (Ohh!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (Ohh!) Light up my life (Ohh!)
Light up my life (Ohh!) Yeah baby we'll be

Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling... BLING~! Bling
Yeah the love it will bling, bling, bling
Bling {*deep breath*) bling, bling
Yeah the love it will bling
Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Yeah we'll be shinin shinin
Bling, bling, bling, your love is like bling
Bling, bling, bling, your love is like bling

C'est une star

Tu es une star, bébé tu es une star
Tu es une sta-a-ar, tu es une sta-a-ar
Parce que quand tu brilles, bébé quand tu bri-i-illes
Quand tu bri-i-i-lles, quand tu bri-i-i-lles
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vie (Ohh!)
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vi-i-ie
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vie (Ohh!)
Tu illumines ma vie (Ohh!) Ouais bébé on va

Descendre l'allée ensemble bientôt parce que
Tu vas être ma femme et, je vais être ton homme chérie
On va rester ensemble bébé à travers la mousson et
Peu importe le temps ma belle moi et toi on va s'épanouir ouais
Ne te compare pas aux ex avec qui je sortais
Parce que ton amour est réel ma belle, je ne le lâche pas
Je ne te quitte pas chérie, tu seras à mes côtés
Parce que je ne peux aller nulle part sans ma lumière
Parce que tu es ma sta-a-ar, ma sta-a-ar

Tu es une star, bébé tu es une star
Tu es une sta-a-ar, tu es une sta-a-ar
Parce que quand tu brilles, bébé quand tu bri-i-illes
Quand tu bri-i-i-lles, quand tu bri-i-i-lles
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vie (Ohh!)
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vi-i-ie
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vie (Ohh!)
Tu illumines ma vie (Ohh!) Ouais bébé on va être

Ivres d'amour chérie on n'a pas besoin de prendre de drogues
Range mon alcool, s'embrasser nous fait planer
Quand tu es à côté de moi, c'est comme si j'étais sous ecstasy

On y est, automatique, sexe comme triple X quand on
Tu es une femme coquine, et sophistiquée
Je serai honoré bébé, si tu portes mon enfant
Alors maintenant soyons adultes et faisons ce que les adultes font
Bébé développons une star

Parce que tu es ma sta-a-ar, ma sta-a-ar
Ma sta-a-ar, ma sta-a-ar
Ahhhhhhhhhhhhhh

Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle
Tu es une star ma belle

Tu es une star, bébé tu es une star
Tu es une sta-a-ar, tu es une sta-a-ar
Parce que quand tu brilles, bébé quand tu bri-i-illes
Quand tu bri-i-i-lles, quand tu bri-i-i-lles
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vie (Ohh!)
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vi-i-ie
Tu illumines ma vie (Ohh!) Tu illumines ma vie (Ohh!)
Tu illumines ma vie (Ohh!) Ouais bébé on va

Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling... BLING~! Bling
Ouais l'amour ça va briller, bling, bling
Bling {*grande inspiration*) bling, bling
Ouais l'amour ça va briller
Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Ouais on va briller briller
Bling, bling, bling, ton amour est comme bling
Bling, bling, bling, ton amour est comme bling