Wk - Como Tú No Habrá Nadie - перевод текста песни на французский

Como Tú No Habrá Nadie - Wkперевод на французский




Como Tú No Habrá Nadie
Comme il n'y aura personne comme toi
¡Yeah!
¡Yeah!
Yo no quiero nada regalado,
Je ne veux rien de gratuit,
Quiero vivir de las regalias así como soñamos algun dia.
Je veux vivre de mes privilèges comme nous l'avons rêvé un jour.
El tiempo como ha pasado, amigos han estado a mi lado casi muertos por
Le temps a passé si vite, les amis étaient à mes côtés, presque morts de
Tonterías, algunos ya ni me han hablado los ha
Bêtises, certains ne me parlent même plus, ils ont été
Matado la rutina. ¿que que que comes que adivinas?
Tués par la routine. Que que que tu manges, devinez ?
Tragandote mentiras,
Avaler des mensonges,
El siguiente paso es correcto y estas pisando minas piensa ando de
Le prochain pas est juste et tu marches sur des mines, pense que je suis en
Vacaciones por que viajo en todos los rincones la vida que somos
Vacances parce que je voyage dans tous les coins, la vie que nous sommes
Agricultores pero estoy vendiendo los
Agriculteurs mais je vends les
Limones ¿como quieres que cambie de actitud?
Citrons, comment veux-tu que je change d'attitude ?
Mi madre viendome en el youtube,
Ma mère me voit sur YouTube,
Ella quiere que cambie mi padre tambien pero no quiero dar toda mi
Elle veut que je change, mon père aussi, mais je ne veux pas donner toute ma
Juventud quiero ponerme a mano sudar la frente ayudar a mis hermanos
Jeunesse, je veux me mettre à la tâche, suer de la sueur, aider mes frères
Recorrer el mundo hacer todo diferente sabes de que hablo ese es el
Parcourir le monde, tout faire différemment, tu sais de quoi je parle, c'est le
Punto ese es el punto,
Point c'est le point,
Pero también también también casi
Mais aussi aussi aussi presque
Me rindo de este rin vamos al limbo sabes mami algo distinto aveces
J'abandonne ce coin, allons au limbo, tu sais maman, quelque chose de différent parfois
No es como lo pinto pero también también tambien solo pido
Ce n'est pas comme je le peins, mais aussi aussi aussi je demande juste
Disculparme por mal agradecido.
S'excuser d'être ingrat.
Con ustedes con nadie más mamá, papá, Ra
Avec vous, avec personne d'autre, maman, papa, Ra
Imundo, Celina y por supuesto Esmeralda. Sabes?
Imundo, Celina et bien sûr Esmeralda. Tu sais ?
Le doy gracias a mi madre,
Je remercie ma mère,
Por ser unica por aguantar mi música por aguantar a mi padre.
Pour être unique, pour supporter ma musique, pour supporter mon père.
El exito no me sabe, les voy a contar la clave,
Le succès ne me plaît pas, je vais vous dire la clé,
Uno triunfa hasta cuando su madre les dice que no le deben nada a
On réussit même quand sa mère dit qu'on ne doit rien à
Nadie, aunque sabe que le debo todo y se lo reconozco poco,
Personne, même si elle sait que je lui dois tout et que je le reconnais peu,
Se marchita mi flor de loto, cada día mas lo noto,
Ma fleur de lotus se fane, je le remarque de plus en plus chaque jour,
Cada dia mas soy otro me lo guardo muy al fondo si todo sale bien nos
Chaque jour je suis plus un autre, je le garde très au fond, si tout va bien on
Vemos pronto en una casa pa' nosotros.
On se voit bientôt dans une maison pour nous.
Hey hey le doy gracias a mi padre nunca entendi tu logica pero tengo
hé, je remercie mon père, je n'ai jamais compris ta logique, mais j'ai
Tu sangre, no se de donde salio la música,
Ton sang, je ne sais pas d'où vient la musique,
Tengo tu carácter le agregue mi rúbrica pero tengo que bajarle sino
J'ai ton caractère, j'y ai ajouté ma signature, mais il faut que je le baisse sinon
Se me va la unica ¡no! sabes hablo de ti,
Je perds le seul ! Non ! Tu sais je parle de toi,
Las cosas que dejaste por mi,
Les choses que tu as abandonnées pour moi,
familia porvenir todo por venir aqui. L
Ta famille, ton avenir, tout pour venir ici. L
O tengo todo claro aveces me ciego,
Ou j'ai tout clair, parfois je suis aveugle,
Tengo este veneno mi grande deseo curarme de ello
J'ai ce poison, mon grand désir de m'en guérir
Andarme sin rodeos, sólo me queda hacerte feliz.
Marche sans détour, il ne me reste plus qu'à te rendre heureux.
Yeah yeah...
Yeah yeah...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.