Wk - Disco de Oro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wk - Disco de Oro




Disco de Oro
Gold Record
Tengo mas de diez años en esto y no voy a parar
I've been in this for over ten years and I'm not going to stop
En estos días solamente están hablando de bars
These days they only talk about bars
En aquellos días solamente estaba hablado en bars
Back in the day they only talked about bars
Pero en cualquiera de los dos puedo enseñarte un par
But in either case, I can teach you a couple
El primer disco fue promesa para mejorar
The first record was a promise to improve
El segundo todavía no lo pueden superar
The second they still can't top
Con el tercero dejo claro que no voy a descanzar
With the third I make it clear that I'm not going to rest
Hasta que un disco de oro me haga los scratch
Until a gold record makes my scratches
Wk como molesto
Wk's a pain in the neck
Antes le tiraba a todo eso de sonar fresco
I used to hate all that business about sounding fresh
Ahora vivo de esto
Now I live off of this
Casi lo entiendo que tan solo porque cobro dicen que me vendo
I almost understand that just because I charge they say I'm selling out
Pero cabrón, dime si es gratis vivir
But man, tell me if it's free to live
No lo voy a regalar aunque sea todo pa' mi
I'm not going to give it away even if it's all for me
Hago el disco solo aunque sea todo pa' mi
I make the record alone even if it's all for me
Bajalo como sea lo que te haga feliz
Download it however you like that makes you happy
5 años en silencio nadie lo entendió
5 years in silence, nobody understood
El silencio hace mas ruido mira como creció
Silence makes more noise, look how I've grown
Tantas reproducciones cuantas pues ustedes las hicieron
As many reproductions as you made
Tantas como para repoblar el mundo entero, que pasó?
Enough to repopulate the whole world, what happened?
Me preguntaron por que lo haces?
They asked me why do you do it?
Para probarles que un disco de oro me hará los scratches
To prove to you that a gold record will make my scratches
Disco de oro rolas de Marlboro
Gold record, Marlboro tracks
Vestido de rojo enfrente del toro
Dressed in red in front of the bull
Todo lo que quiero Nicky Santoro
All I want is Nicky Santoro
Años en esto mami revisa los foros
Years in this, baby, check the forums
Lo hago solo, aprendí solo
I do it alone, I learned alone
No voy decrecido aunque solo ande de polo
I don't go around in decline even if I only wear a polo
Lo hago por el futuro llámame Connor
I do it for the future, call me Connor
Ya no laboro solo mi futuro elaboro
I don't work alone, I create my future
Tierra de calor, aprecio el sudor
Land of heat, I appreciate the sweat
Como de sol a sol me hizo el hombre que soy
Like from sunrise to sunset, it made me the man I am
No tomé atajos a nadie le hice backups
I didn't take any shortcuts, I didn't make any backups for anyone
Entiende mami nunca tuve un plan dos
Understand, baby, I never had a plan B
Aun así quisieron meterme en sus planes
Even so, they wanted to get me into their plans
Esta maquina no funciona con sus engranes
This machine doesn't work with their gears
Fui diseñado pa' cosas grandes
I was designed for great things
Por eso quieren venderme por partes
That's why they want to sell me off in parts
5 años en silencio nadie lo entendió
5 years in silence, nobody understood
El silencio hace mas ruido mira como creció
Silence makes more noise, look how I've grown
Tantas reproducciones cuantas pues ustedes las hicieron
As many reproductions as you made
Tantas como para repoblar el mundo entero, que pasó?
Enough to repopulate the whole world, what happened?
Me preguntaron por que lo haces?
They asked me why do you do it?
Para probarles que un disco de oro me hará los scratches
To prove to you that a gold record will make my scratches






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.