Текст и перевод песни Wk - Fénix
Un
fenix
renace
a
diario
de
mi
cenicero
Феникс
переродится
в
пепельнице
No
más
sueños
llama
mi
vivir
es
lo
que
quiero
Хватит
мечтать,
моя
жизнь
– это
то,
чего
я
хочу
Senti
curiosidad,
abrí
puertas
que
no
debía
Я
познал
любопытство,
открыл
двери,
которые
не
должен
был
A
mi
na'
más
me
puedes
pedir
una
cosa
de
rodillas
Проси
только
об
одном,
стоя
на
коленях
Yo
comparto
esta
barra
con
un
scorses
Я
делюсь
этим
тактом
со
Скорсезе
Esto
es
todo
lo
contrario
a
un
carpe
diem
Это
полная
противоположность
"карпе
дием"
Te
consta
a
ti,
mato
demonios
como
Constantine
Ты
знаешь,
я
убиваю
демонов,
как
Константин
Tuve
una
pesadilla
Martin
Luther
King
У
меня
был
кошмар,
Мартин
Лютер
Кинг
Martir
luce
así
The
World
is
my
enemy
Мученик
так
смотрит:
мир
– мой
враг
Se
puso
en
contra
cuando
dejo
de
girar
entorno
a
mi
Он
повернулся
против
меня,
когда
я
перестал
крутиться
вокруг
себя
So
what
habitantes
siempre
se
pierdan
Что
же,
жители
всегда
теряются
Siempre
encontraras
nuestra
cabeza
Ты
всегда
найдешь
наши
головы
Un
fan
más
en
el
afán
de
fantasiar
Еще
один
фанат,
желающий
фантазировать
Ningún
Dios
me
ayuda,
por
eso
deje
de
madrugar
Мне
не
помогает
ни
один
Бог,
поэтому
я
перестал
вставать
рано
Mi
si
misionario
Мой
миссионер
Mis
pesadillas
sean
hecho
más
grande
que
mis
sueños
Пусть
мои
кошмары
станут
больше
моих
мечтаний
Pan
y
agua,
no
llene
ese
hambre
de
triunfo
Хлеб
и
вода
не
утоляют
этот
голод
победы
La
felicidad
es
un
lujo
labia
de
segundo
uso
Счастье
– это
роскошь,
лепет,
использованный
во
второй
раз
Mi
brújula
ya
no
apunta
al
norte
perdi
el
camino
Мой
компас
больше
не
указывает
на
север,
я
потерял
путь
Seguire
siendo
un
enigma,
mamá,
mientras
me
defino
Я
останусь
загадкой,
мама,
пока
я
определяю
себя
Soy
un
mortal
que
escribe
palabras
inmortales
Я
смертный,
который
пишет
бессмертные
слова
A
la
rosa
de
los
vientos
le
arrancare
los
puntos
cardinales
У
розы
ветров
я
оторву
стороны
света
En
estos
campos
de
trigo,
no
capto
las
señales
На
этих
пшеничных
полях
я
не
улавливаю
сигналов
Soy
todo
me
vale
Я
все
принимаю
Nena,
no
soy
disculpa,
disculpame
si
te
uso
Детка,
я
не
оправдание,
прости,
если
я
использую
тебя
He
venido
a
enseñarte
que
el
mundo
no
es
justo
Я
пришел
показать
тебе,
что
мир
несправедлив
Nunca
resumire
la
historia
de
mi
vida
Я
никогда
не
подытожу
историю
своей
жизни
Te
la
contare
si
no
omito
unas
partes
más
sufridas
Я
расскажу
ее
тебе,
если
не
опущу
самые
страшные
части
La
muerte
no
me
empujo
a
escribir
como
Ana
Frank
Смерть
не
заставила
меня
писать,
как
Анна
Франк
Fue
el
miedo
de
vivir
que
doblevk
Это
был
страх
перед
жизнью,
который
заставил
меня
согнуться
El
tiempo
cura
a
todos,
pero
vivi
lo
suficiente
Время
лечит
всех,
но
я
прожил
достаточно
Roberto
falleció
con
la
luz
de
ese
sol
naciente
Роберто
умер
с
восходом
солнца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.