Текст и перевод песни Wk - La Vida Se Va

La Vida Se Va

Quiero ser mejor ser humano, mejor hijo, hermano haría todo más rápido
Vivir esos momentos mágicos para recordarlos nostálgico,
Los errores serían antes,
Porque mis aciertos muchas veces fueron irrelevantes
Apenas me di cuenta que nunca fui raro,
Solo demasiado interesante, por eso sentí no eran mis tiempos
Nunca estuvo a mi favor siempre lo tuve
Contado, apostaba en mi contra para sentirme ganador
Miro a los demás envidio a los demás,
Hago las cosas sabiendo "me vas a
Perdonar", si fuera "Otro Plano" no lo haría más
Haría las cosas sabiendo "lo voy a lograr", mamá

La vida se va, en un instante no está
Se nos puede escapar mirando hacía atrás, mirando hacía atrás
¿Que vas a lograr? tienes que avanzar, tienes que avanzar
Aunque no puedas más y no veas más hay que continuar

Sin ti sé llorar un océano; compro una casa frente al mar,
Aclaro no es pa' disfrutar si no planear; como poderlo secar
Haría canciones todos los días inspiración que
Yo tenía, perdida en monotonía engañado yo sentía
Que no podía, un caballo atado a una silla soñando con
Primer lugar, y me dijeron "tus sueños son solo sueños ya"
Y y o despierto traté de olvidar intenté no dormir pa' no
Soñar más, mira mamá aunque no pegara ojo imaginaba carros rojos
Pa' tus ojos solo es un antojo,
Pero a mis ojos les parece grandioso
Ver que sigue mi mira en la mira de otros

La vida se va, en un instante no está
Se nos puede escapar mirando hacía atrás, mirando hacía atrás
¿Que vas a lograr? tienes que avanzar, tienes que avanzar
Aunque no puedas más y no veas más hay que continuar

Bien que trataron tenerme vendado,
"Vendido" lo dice, maldice solo el mal pagado
Ya estuve y tuve su hate en mis
Zapatos, pero nunca anduve dando sus pasos
Siempre he trabajado;
Bueno me lo ganaron; estuve dormido demasiados años
Suficiente pa' despertar,
Dejarles claro que lo que estos años oscuros me han dejado
Y aunque esté un poco iluminado puedes verme
En todos lados, como suena el que estuvo callado
Se tragaron sus palabras todos los que
Hablaron, sabían que comía pero nunca adivinaron
Ahora tengo la mentalidad que hará la diferencia,
No más carro en el taller si no sacarlo de la agencia
Pasar la tarjeta sin checar el saldo,
El tiempo vale mucho y no quiero desperdiciarlo pues

La vida se va, en un instante no está
Se nos puede escapar mirando hacía atrás, mirando hacía atrás
¿Que vas a lograr? tienes que avanzar, tienes que avanzar
Aunque no puedas más y no veas más hay que continuar

La vida se va, la vida se va
La vida se va, la vida se va
Solo les gustan mis años malos vamos,
Tengan cuidado esos años fueron pesados y ya nadie puede olvidarlos
Wk mami, nadie puede olvidarlos.

La Vie Se Va

Je veux être un meilleur être humain, un meilleur fils, un meilleur frère, je ferais tout plus vite
Vivre ces moments magiques pour les rappeler avec nostalgie,
Les erreurs seraient plus tôt,
Parce que mes réussites ont souvent été insignifiantes
Je me suis rendu compte que je n'ai jamais été bizarre,
Juste trop intéressant, c'est pourquoi j'ai senti que ce n'était pas mon époque
Ce n'a jamais été en ma faveur, je l'ai toujours eu
Compté, j'ai parié contre moi pour me sentir gagnant
Je regarde les autres, j'envie les autres,
Je fais les choses en sachant "tu vas me
Pardonner", si c'était "Un autre plan" je ne le ferais plus
Je ferais les choses en sachant "je vais y arriver", maman

La vie s'en va, en un instant elle n'est plus
Elle peut nous échapper en regardant en arrière, en regardant en arrière
Que vas-tu accomplir ? Tu dois avancer, tu dois avancer
Même si tu ne peux plus et que tu ne vois plus, il faut continuer

Sans toi, je sais pleurer un océan ; j'achète une maison en face de la mer,
Je précise que ce n'est pas pour profiter, mais pour planifier ; comment la faire sécher
Je ferais des chansons tous les jours, l'inspiration que
J'avais, perdue dans la monotonie, trompé, je sentais
Que je ne pouvais pas, un cheval attaché à une chaise rêvant de
Première place, et on m'a dit "Tes rêves ne sont que des rêves maintenant"
Et je me suis réveillé, j'ai essayé d'oublier, j'ai essayé de ne pas dormir pour ne pas
Rêver plus, regarde maman, même si je ne fermais pas l'œil, j'imaginais des voitures rouges
Pour tes yeux, ce n'est qu'un caprice,
Mais à mes yeux, ça me semble grandiose
Voir que mon regard continue dans le regard des autres

La vie s'en va, en un instant elle n'est plus
Elle peut nous échapper en regardant en arrière, en regardant en arrière
Que vas-tu accomplir ? Tu dois avancer, tu dois avancer
Même si tu ne peux plus et que tu ne vois plus, il faut continuer

Ils ont bien essayé de me garder bandé,
"'Vendu" le dit, ne maudit que le mal payé
J'ai déjà été et j'ai eu leur haine dans mes
Chaussures, mais je n'ai jamais marché en suivant leurs pas
J'ai toujours travaillé ;
Bon, ils m'ont gagné ; j'ai dormi trop d'années
Assez pour me réveiller,
Pour leur montrer clairement ce que ces années sombres m'ont laissé
Et même si je suis un peu éclairé, tu peux me voir
Partout, comme celui qui était silencieux chante
Ils ont avalé leurs paroles, tous ceux qui
Ont parlé, ils savaient que je mangeais, mais ils n'ont jamais deviné
Maintenant, j'ai la mentalité qui fera la différence,
Plus de voiture à l'atelier, mais la sortir de l'agence
Passer la carte sans vérifier le solde,
Le temps vaut beaucoup et je ne veux pas le gaspiller, car

La vie s'en va, en un instant elle n'est plus
Elle peut nous échapper en regardant en arrière, en regardant en arrière
Que vas-tu accomplir ? Tu dois avancer, tu dois avancer
Même si tu ne peux plus et que tu ne vois plus, il faut continuer

La vie s'en va, la vie s'en va
La vie s'en va, la vie s'en va
Seuls mes mauvaises années te plaisent, allons,
Fais attention, ces années ont été lourdes et personne ne peut les oublier
Wk maman, personne ne peut les oublier.