Текст и перевод песни Wk - La experiencia de Satori

La experiencia de Satori

Wk, Mister Love and Hate Baby

Porque la vida es cruel
Pero más cruel es no vivirla
Mitad de mi ser, es una súplica
No me cuestiones
Evaluaciones he tenido hasta la fecha
Y hoy me tiene cupido con una espada
Y no una flecha
En esta mecha que encendieron al nacer
Al parecer soy un misterio
La culpa la tiene el prejuicio
El monasterio y el pecado
El hombre, el oficio de odiar
Y no los vicios
Conozco a dios, siempre lo llamo el hombre método
Toda mujer que tenga vientre es una diosa
La cosa nostra no, la cosa es nuestra
Dolor a todos por amar
Y ¿dicen que la vida apesta?
No es Zaratustra
Ya Nostradamus no predice lo que gusta
¿Acaso es justa?
Millones de personas rezan
Pero las mismas pecan
Al cabo todos maman de la misma teta
Una vareta ser tu vida más discreta
Un cubo Xerox en ésta boleta
Ni en mi papeleta falta orgullo
Tengo el murmullo de los dioses e esta botella
Proviene de las costas del golfo de México
Me como el éxito de todo el mundo
Respirando profundo, suspiro soy un mar en calma
Tengo destrozada la razón desde que vendí mi alma
Escucho DharmaKarma, regreso el tiempo
No esperes un apocalipsis cuando tengo claro mi epicentro
Hoy entiendo que el amor es cosa eterna
Y si se ama de verdad todo lo demás te importa la mierda

Estoy sonando desde el lugar más recóndito
Yo lo llamo mi casa, tú lo puedes llamar el trópico
Quien sabe cuántos pasos falten a la cima
Y sabes que mis párrafos siempre están en el clímax
Al infierno por el clima, tus brazos compañía
En mi barrio la adrenalina corre por su vida
A la cuarta es la vencida, a penas la primera ronda
Recuerda de frente arriba contra todo lo que afrontas
Se le hace agua la boca
Ten cuidado si esa boca es de alguna loca
A pesar de mi condición física voy a correr el riesgo
De mandar al carajo todo su pedo de sonar fresco
Porfa, deme un libro a la fuerza bruta
Hijos de mami diciéndome hijo de puta
De bar en bar, de mal en peor, no me jodas
Te dejo con la intriga pa' que no te sientas tan sola...
Atravieso el país con un cuchillo
Eso le pasa por no darme lo que es mío
Marcao de los nudillos, gritos en los pasillos
¿Eres malo porque les quitas los dulces a los niños?
Yo le quito lo dulce a las niñas, soy malísimo
¿Dices que eres el mejor? Mierda, eso es viejísimo
Octavio Paz, Roberto Guerra, ¿Quieres más?
Y sólo tienes problemas, ¿O no nena?
Respeta el lema, pero eres un dilema
Corto con esa chica y hasta le da gangrena
¿Quieres la crema? siluetas en la niebla
Saca las ovejas antes de que te duermas
Su complejo de Charlie Sheen Baby
Nada excéntrico
Se llenan la nariz de coca para oler el éxito
¿Tu rap es calle? soy un callejón sin salida
La vida es corta y yo quiero estar hasta arriba

L'expérience de Satori

Wk, Mister Love and Hate Baby

Parce que la vie est cruelle
Mais encore plus cruel est de ne pas la vivre
La moitié de mon être est une supplication
Ne me remets pas en question
J'ai eu des évaluations jusqu'à ce jour
Et aujourd'hui Cupidon me tient avec une épée
Et non pas une flèche
Dans cette mèche qu'ils ont allumée à la naissance
Il semblerait que je sois un mystère
Le préjugé est à blâmer
Le monastère et le péché
L'homme, le métier de haïr
Et non pas les vices
Je connais Dieu, je l'appelle toujours l'homme méthode
Toute femme qui a un ventre est une déesse
La cosa nostra non, la cosa est la nôtre
Douleur à tous pour aimer
Et disent-ils que la vie pue ?
Ce n'est pas Zarathoustra
Nostradamus ne prédit plus ce qui plaît
Est-ce juste ?
Des millions de personnes prient
Mais elles pèchent de la même manière
En fin de compte, tout le monde tète le même sein
Une baguette pour être ta vie la plus discrète
Un cube Xerox dans ce bulletin de vote
Même dans mon bulletin de vote, il n'y a pas de manque de fierté
J'ai le murmure des dieux dans cette bouteille
Il vient des côtes du golfe du Mexique
Je dévore le succès de tout le monde
En respirant profondément, je soupire, je suis une mer calme
Je suis détruit par la raison depuis que j'ai vendu mon âme
J'écoute DharmaKarma, je fais revenir le temps
Ne t'attends pas à un apocalypse quand j'ai mon épicentre bien clair
Aujourd'hui, je comprends que l'amour est éternel
Et si on aime vraiment, tout le reste te fiche.

Je sonne depuis l'endroit le plus reculé
Je l'appelle ma maison, tu peux l'appeler le tropique
Qui sait combien d'étapes il reste à franchir pour atteindre le sommet
Et tu sais que mes paragraphes sont toujours au climax
En enfer pour le climat, tes bras pour compagnie
Dans mon quartier, l'adrénaline coule à flots
La quatrième est la bonne, à peine le premier round
Souviens-toi, de face, en haut, contre tout ce que tu affrontes
Elle se met l'eau à la bouche
Sois prudente si cette bouche est celle d'une folle
Malgré mon état physique, je vais prendre le risque
De dire au diable tout son truc de sonner frais
S'il te plaît, donne-moi un livre à la force brute
Les fils à maman me disant fils de pute
De bar en bar, de mal en pis, ne me fais pas chier
Je te laisse avec l'intrigue pour que tu ne te sentes pas si seule...
Je traverse le pays avec un couteau
C'est ce qui arrive de ne pas me donner ce qui m'appartient
Marqué des doigts, des cris dans les couloirs
Es-tu méchant parce que tu leur prends leurs bonbons aux enfants ?
Je prends le bonbon aux filles, je suis très méchant
Tu dis que tu es le meilleur ? Merde, c'est vieux jeu
Octavio Paz, Roberto Guerra, tu veux plus ?
Et tu n'as que des problèmes, n'est-ce pas ma chérie ?
Respecte la devise, mais tu es un dilemme
Je coupe avec cette fille et elle a même de la gangrène
Tu veux la crème ? Des silhouettes dans le brouillard
Sors les moutons avant de t'endormir
Son complexe de Charlie Sheen Baby
Rien d'excentrique
Ils se remplissent le nez de coca pour sentir le succès
Ton rap est de la rue ? Je suis une impasse
La vie est courte et je veux être en haut.