Текст и перевод песни Wk - Libérame

Libérame

Liberarme porque ambos sabemos que desde hace rato
Olvidaste que tú misma fuiste quién me había encerrado
La verdad no sé ni quiero saber porque lo has olvidado
Aún así ni se porque diablos mujer quiero seguir encerrado

Tal vez porque se como seré allá afuera
Que me siento el rey y que quiero mis maneras
Que ya no quiero hacer tonteras por monedas
Ni por modas ni por estas condenas
Ni por estas condenadas
Que por sus ojos me mandan sus coordenadas
Tan solo son piropos
Saco el celular, son las tres de la mañana
Mejor me voy a casa porque eso no lleva a nada mami

Liberarme porque ambos sabemos que desde hace rato
Olvidaste que tú misma fuiste quién me había encerrado
La verdad no sé ni quiero saber porque lo has olvidado
Aún así ni se porque diablos mujer quiero seguir encerrado

Tal vez me gusta la paz, estar acostado
Tener mi tiempo porque mis tiempos me han costado
El sudor de mi frente, los años paciente
Tal vez sea este sueño el que me tiene levantado
Tal vez sea este sueño el que me tiene asustado
Con una pinche ansiedad que aumenta con los años
Pero también gratifica porque todo lo que me quita mami
Me lo ha regresado multiplicado
Por eso

Liberarme porque ambos sabemos que desde hace rato
Olvidaste que tú misma fuiste quién me había encerrado

Libérame

Libère-moi parce que nous savons tous les deux que depuis longtemps
Tu as oublié que c’est toi qui m’avais enfermé
Je ne sais pas vraiment et je ne veux pas savoir pourquoi tu as oublié
Pourtant, je ne sais pas pourquoi diable je veux rester enfermé avec toi

Peut-être parce que je sais comment je serai dehors
Que je me sens comme un roi et que je veux faire les choses à ma manière
Que je ne veux plus faire de bêtises pour de l’argent
Ni pour les modes ni pour ces condamnations
Ni pour ces condamnations
Que par leurs yeux, ils m’envoient leurs coordonnées
Ce ne sont que des compliments
Je sors mon téléphone, il est trois heures du matin
Je ferais mieux de rentrer à la maison, car ça ne mène à rien, ma chérie

Libère-moi parce que nous savons tous les deux que depuis longtemps
Tu as oublié que c’est toi qui m’avais enfermé
Je ne sais pas vraiment et je ne veux pas savoir pourquoi tu as oublié
Pourtant, je ne sais pas pourquoi diable je veux rester enfermé avec toi

Peut-être que j’aime la paix, être allongé
Avoir mon temps car mon temps m’a coûté cher
La sueur de mon front, les années de patience
C’est peut-être ce rêve qui me tient debout
C’est peut-être ce rêve qui me fait peur
Avec une putain d’anxiété qui augmente avec les années
Mais ça me récompense aussi car tout ce que tu me prends, ma chérie
Me l’a rendu multiplié
C’est pourquoi

Libère-moi parce que nous savons tous les deux que depuis longtemps
Tu as oublié que c’est toi qui m’avais enfermé